Examples of using Magic quadrant in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Als eine der wenigen europäischen Projektmanagementlösungen ist Cardinis im Magic Quadrant von Gartner gelistet.
Cardinis is one of the few European project management solutions to have made it on Gartner's Magic Quadrant list.Die Gartner-Studie"Gartner Magic Quadrant for Enterprise iPaaS 2018" können Sie hier herunterladen.
To download Gartner's 2018 Magic Quadrant for Enterprise iPaaS click here For a Built.Der Gartner Magic Quadrant für Business Intelligence
The Gartner Magic Quadrant for Business IntelligenceVielen Dank, dass Sie den Gartner Magic Quadrant 2017 für Content Services Plattformen heruntergeladen haben.
Thank you for downloading the Gartner's Magic Quadrant for Content Services Platforms, 2017.Ich bin sehr stolz darauf, dass SDL im Gartner Magic Quadrant als führend bezeichnet wird.
I am very proud that SDL is named a‘Leader' in the Magic Quadrant.Im Gartner Magic Quadrant Survey 2013 nannten unsere Kunden diese Gründe für die Wahl von arcplan.
In the 2013 Gartner Magic Quadrant survey, our customers named the top reasons for selecting arcplan as.Sitecore ist seit 9 Jahren in Folge Leader im Gartner Magic Quadrant für Web Content Management.
Sitecore continues its 9-year run as a Leader in Gartner's Magic Quadrant for Web Content Management.SAP wurde 2018 im Magic Quadrant Report für digitalen Commerce von Gartner als führender Anbieter eingestuft.
SAP has been positioned as a leader in the 2018 Gartner Magic Quadrant for Digital Commerce report.Hier erfahren Sie, warum IBM zu den Spitzenreitern im Gartner Magic Quadrant für Datenqualitätstools zählt.
See how IBM has been positioned as a leader in the Gartner Magic Quadrant for Data Quality.Dell EMC wird im Gartner Magic Quadrant 2018 das 3. Jahr in Folge als Marktführer geführt.
Gartner's 2018 Magic Quadrant recognizes Dell EMC as a leader for the 3rd straight year.Zum vierten Mal in Folge wurde Basware im Gartner Magic Quadrant for Procure-to-Pay-Suites 2019 zum Leader ernannt.
For the fourth time, Basware has been named a Leader in the 2019 Gartner Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites.Für seine neueste Fassung des jährlichen"Magic Quadrant for Enterprise Search"1 beurteilte Gartner insgesamt 15 Anbieter.
Gartner evaluated 15 vendors in its most recent iteration of the annual Magic Quadrant for Enterprise Search1.Gartner hat Sophos zum vierten Mal in Folge im Magic Quadrant für Unified Threat Management zum Leader gekürt.
Gartner has once again named Sophos as a Leader in the Magic Quadrant for Unified Threat Management- for Die Deutsche Telekom wurde erneut als ein führender Anbieter im Gartner Magic Quadrant für Managed M2M -Services anerkannt.
As a result,  Deutsche Telekom has been again recognized in Sitecore ist im neun Jahr in Folge im Leader-Quadrant im Gartner Magic Quadrant für Web Content Management eingestuft worden.
For nine years in a row, Sitecore has been placed in the Leaders Gartner bewertet T-Systems in seinem"Magic Quadrant for Managed Workplace Services, Europe" als einen führenden Anbieter.
Gartner recognizes T-Systems as a leading provider in its"Magic Quadrant for Managed Workplace Services, Europe.Im Jahr 2017 führten sie zudem einen neuen Magic Quadrant ein, der sich vollständig auf hochproduktive aPaaS konzentriert.
In fact, in 2017 they introduced a new Magic Quadrant focused entirely on high-productivity aPaaS.Das vierte Jahr in Folge wurde Tableau im Gartner Magic Quadrant für Business Intelligence-
For Jahr wurden wir als ein führendes Unternehmen in einem Gartner UC Magic Quadrant anerkannt.
we have been recognized as a Leader in a Gartner UC Magic Quadrant.Acquia wurde von Gartner im 2012 Magic Quadrant für Web-Content-Management und Social-Software am Arbeitsplatz im Quadrant für Visionäre positioniert.
Gartner has positioned Acquia in the visionaries 
