MALIS in English translation

• mali
• malis
• malian

Examples of using Malis in German and their translations into English

Es ist eine Frau, die ihre Spur in der Geschichte Malis hinterließ.
It's a woman who left her mark in the history of Mali, as a woman and as a great farmer.

Eine internationale Militärintervention wäre abenteuerlich, solange Malis Armee und Regierung heillos zerstritten sind.
It would be a risk to begin an international military intervention, because Mali's army and government are hopelessly divided.

Diese Daten basieren auf der sprachlichen Ähnlichkeit mit dem Mande aus dem Norden Malis.
These data are based on the linguistic similarity with the Mande, from the north of Mali.

Die Straßen von Diré im Norden Malis sind erfüllt von Geschrei,
The streets of Diré in northern Mali are filled with shouting,

Das Projekt konzentriert sich vor allem auf die"Kornkammer" Malis, das Nigerbinnendelta.
This particular project focuses mainly on Mali's'breadbasket' region, the Inner Niger Delta.

Die Straßen von Diré im Norden Malis sind erfüllt von Geschrei,
The streets of Diré in northern Mali are filled with cries,

Testfahrten der berühmten Kettenfahrzeuge in den hohen Norden und das Herz Malis in Afrika.
Test drives the famous chain vehicles in the far north and the heart of Mali in Africa.

Die Zeile"Bygata" mit Malis Café zeigt typische Stadthäuser aus der Vorkriegszeit in Molde.
The"town street" with Mali's Café shows typical Molde town houses from the pre-war period.

Wann Malis Armee dazu und zum Schutz der Zivilbevölkerung fähig sein wird, ist vollkommen unklar.
It is still unclear when Mali's army will be able to protect the civilian population.

Während ein Belgier die Wiederkolonisation Malis anprangert, preisen diese Hampelmänner hollande für dieselbe Wiederkolonisation an.
While a Belgian denounces the re-colonization of Mali, these puppets praise holland for this same re-colonization.

Januar 2013- Malis Armee braucht mehr als nur europäische Ausbilder, um Zivilbevölkerung zu schützen.
January 2013- The peace process is about to fail- Mali's army will need more than just a European training mission to protect ivilians.

In der riesigen Wüstenregion Kidal im Norden Malis südlich der Sahara leben Nomadenvölker, die häufig….
The vast, desert region of Kidal in northern Mali, south of the Sahara, is home to nomadic populations frequently living….

Fischmangel zwingen die Bewohner Malis, eine neue Existenzgrundlage zu schaffen.
fish forces Mali's ihabitants to create a new livelihood.

Malis nördlichen Nachbarn, das riesige dünn besiedelte Mauretanien, haben Afrikaner immer schon arbeitssuchend durchwandert.
Africans looking for work have always traversed Mali's northern neighbour, the vast and sparsely populated Mauritania.

In den vergangenen Jahren haben wir auf dem Projektgelände FT im Süden Malis und auf dem Projektgelände Lankafla im Westen Malis bedeutende Goldmineralisierungen entdeckt.
In recent years, we have made significant gold discoveries on the FT Project located in Southern Mali, and the Lankafla Project located in Western Mali..

Im Norden Malis herrschen Dürre und Armut.
In northern Mali, droughts and poverty prevail.

Ephialtes(griechisch: Ἐφιάλτης) war der Sohn des Eurydemus von Malis.
Ephialtes of Trachis(,"Ephialtēs"; although Herodotus spelled it as,"Epialtes") was the son of Eurydemus() of Malis.

Sicherheit und Entwicklung im Norden Malis.
Security and Development in northern Mali.

EU-Kommissarin Georgieva warnt vor humanitärer Katastrophe im Norden Malis.
Commissioner Georgieva warns of possible humanitarian disaster in northern Mali.

Dies ist der Nordwesten Malis, flaches karges Land.
This is the North West of Mali, flat barren land.