Examples of using Marktaussichten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Höhere Nachfrage und exzellente Marktaussichten.
Marktaussichten für de Methanol Brennstoffzelle.
Market scenery for the methanol fuel cell.Die mittel- und langfristigen Marktaussichten für den Dünnschicht-Solar-Markt bleiben ausgezeichnet.
Prozesstechnologien und den Marktaussichten.
Das Projekt muss sich nachweislich positiv auf die öffentliche Gesundheit auswirken und gute Marktaussichten haben.
The project must have a proven public health impact and potential market prospects.Insbesondere in Märkten mit vielversprechenden Marktaussichten wie Indien und China werden die Produktionskapazitäten weiter ausgebaut.
Especially in markets with promising growth prospects such as India and China capacities will be further expanded.Daneben traten die Erfolge und Marktaussichten der Chemiebereiche immer stärker in den Vordergrund des Dialogs.
In addition, there was increasing focus on the success and market prospects of the chemical divisions.Die unvergleichliche Qualität und Spitzenleistungen macht die ultra Klarglas mit einem breiten Anwendungsbereich und hellen Marktaussichten.
The incomparable excellent quality and product performance makes the ultra clear glass having a broad application space and bright market prospects.Er stellte das Projekt sehr detailliert vor und informierte auch über Marktaussichten und zukünftige Einsatzgebiete der produzierten Barrierekartonagen.
He presented the project very detailed, but also shared very valuable information about market outlook and future scenarios of consumer boards growing demands.In Diskussionen mit Kapitalmarktteilnehmern traten im Jahresverlauf die Erfolge und Marktaussichten der Chemiebereiche immer stärker in den Vordergrund des Dialogs.
Discussions with offene"Opening Session" mit Marktberichten, Keynotes zu Marktaussichten und Trends.
rund 73 Milliarden Euro(2014) verspricht weiterhin gute Marktaussichten für das voestalpine-Unternehmen Böhler Schmiedetechnik.
in the French aerospace industry promise continued positive market prospects for voestalpine subsidiary Böhler Schmiedetechnik.Strategie einer vorsichtigen Preissteigerung. Unsere zuvor kommunizierten kurzfristigen Marktaussichten haben sich als richtig erwiesen, und so konnten wir unsere Profitabilität erhalten.
cautious price increases and managed to maintain our profitability as our previously communicated short-term market outlook materialised.Marktaussichten und Geschäftsmöglichkeiten der Luftverkehrsmärkte von ASEAN,
Market Outlook and Business Opportunities in the ASEAN,Durch die vielversprechende Entwicklung und die guten Marktaussichten bleibt Nordamerika auch weiterhin im Fokus.
With its promising development and excellent market outlook, North America remains an important focus.Anhang IV enthält weitere Einzelheiten zu den künftigen Marktaussichten.
Annex IV gives further detail on future market prospects.Im Vergleich dazu herausragend sind die Marktaussichten in China mit 14 Prozent.
At 14%, the market prospects in China are outstanding by contrast.Marktaussichten in Ihrem Bereich bezüglich des erwarteten Nutzungsvolumens.
The market perspective in your domain in relation with the expected volume of use.In der Luftfracht bleiben die Marktaussichten hingegen schwach", sagte Ribar.
In air freight, however, the outlook remains weak," said Ribar.Das Geschäftsmodell und die Marktaussichten des zusammengeführten Geschäfts sind für uns sehr überzeugend.
We are excited about the business rationale and the prospects for the combined businesses.
