MARKTBASIERTER in English translation

• market-based
• market based

Examples of using Marktbasierter in German and their translations into English

Wie die Einführung marktbasierter Instrumente diese Erfolge wieder zunichte machen können, verdeutlicht das brasilianische Beispiel ebenfalls.
The Brazilian example also demonstrates that introducing market-based instruments can undo the success that has been achieved through conventional regulation and enforcement.

Risiken verschiedener marktbasierter Unterstützungssysteme für erneuerbare Energien,
risks of different market-based RES support schemes,

entsprechend angepasste Elemente des CDM bei der Entwicklung neuer marktbasierter Mechanismen genutzt werden können.
scope to adapt and adopt elements from the CDM to support the development of new market-based mechanisms.

Konventionelle Statistiken erfassen diesen Charakter des Arbeitslosigkeitsproblems nicht, da sie den langfristigen Ausschluss von genuin marktbasierter, regulärer Beschäftigung nicht wiedergeben.
Conventional statistics do not capture this character of the unemployment problem because they do not reflect the long-term absence of genuinely market-based, regular employment.

Vorjahreszeitraum aufgrund größerer Erzeugungsmengen, gestiegener marktbasierter Transferpreise sowie aufgrund höherer Absatzmengen aus Wasserkraft.
higher market-based transfer prices, and higher hydropower sales volume.

der flexiblen Mechanismen des Kyoto Protokolls und weiterer marktbasierter Instrumente wie z.B. sektorale,
the Kyoto Protocol and other carbon market mechanisms such as sectoral,

dazu bedarf es aber rigoroserer Maßnahmen, marktbasierter Instrumente sowie der Einbindung der übrigen Länder der Welt.
only through more rigorous policies, market-based instruments and by engaging the rest of the world.

Marktbasierter Ansatz- nutzt Preise
Market approach- uses prices

Förderung nachhaltiger, marktbasierter Beziehungen zwischen den Akteuren der Versorgungskette;
Promote sustainable and market-based relationships between stakeholders in the supply chain;

Beispiele marktbasierter Instrumente.
Examples of market-based instruments.

Die Bundesregierung betrachtet die Nutzung marktbasierter Instrumente als einen bedeutenden Ansatz zur Bekämpfung des Klimawandels.
The German government considers market-based instruments important tools for combating climate change.

Begünstigung flexibler marktbasierter Lösungen.
Favour flexible market-based solutions.

Ausweitung inklusiver geschäfts- und marktbasierter Lösungen für Entwicklungsprobleme.
Scaling up inclusive business and market-based solutions for development.

Indiens Möglichkeiten zur Nutzung marktbasierter Klimaschutzinstrumente.
Opportunities for India to utilise market-based climate policy instruments.

Hintergrund Die Europäische Union strebt eine intensivere Nutzung marktbasierter Instrumente im Bereich der Umweltpolitik an.
Background The European Union is aiming for a more intensive use of market-based instruments in the field of environmental policy.

Das EU-EHS bietet ein gutes Modell für die Anwendung marktbasierter Maßnahmen zur Bewältigung von Luftverkehrsemissionen.
The EU ETS provides a good model for applying market-based measures to tackle aviation emissions.

Inanspruchnahme innovativer Finanzierungsmechanismen, einschließlich marktbasierter Instrumente, fördern.
use of innovative financing mechanisms, including market-based instruments.

Das Übereinkommen von Paris( Paris Agreement- PA) markiert einen Meilenstein bei der Fortentwicklung internationaler marktbasierter Klimaschutzmechanismen.
The Paris Agreement is a milestone in the development of international market-based climate mechanisms.

Förderung nachhaltiger marktbasierter Beziehungen.
Promoting sustainable market relations.

Der Spielraum für den Einsatz marktbasierter Instrumente ist noch nicht ausgeschöpft.
There is more potential for the use of market based instruments.