MARKET-BASED in German translation

• marktbasierte
• marktwirtschaftliche
• marktorientierte
• marktgestützte
• marktbezogene
• markt-basierten
• Market-based
• marktkonforme
• marktnahe
• markbasierter

Examples of using Market-based in English and their translations into German

Solar electricity is five times cheaper than market-based nuclear power.
Solarstrom 5 Mal günstiger als marktwirtschaftlicher Atomstrom.

Favour flexible market-based solutions.
Begünstigung flexibler marktbasierter Lösungen.

It should be implemented in a market-based way.
Seine Anwendung sollte marktgestützt erfolgen.

Improving the availability of risk capital and market-based financing.
Die Verbesserung des Zugangs zu Risikokapital und marktgestützter Finanzierung.

The relationship between the EU ETS and other market-based regulatory instruments.
Die Beziehung zwischen dem EU-ETS und anderen marktbezogenen Steuerungsinstrumenten.

Policies and measures should be cost-efficient and preferably market-based.
Politiken und Maßnahmen sollten kosteneffizient und vorzugsweise marktorientiert sein;

Scaling up inclusive business and market-based solutions for development.
Ausweitung inklusiver geschäfts- und marktbasierter Lösungen für Entwicklungsprobleme.

The use of market-based instruments.
Der Einsatz marktwirtschaftlicher Instrumente.

In many cases, the controls were neither market-based nor temporary.
In vielen Fällen waren die Kontrollen weder marktbezogen noch temporär.

We need a mixture of legislative and market-based responses.
Wir brauchen eine Mischung aus legislativen und marktbasierten Antworten.

GMP offers market-based.
Erfahrung bietet GMP marktbasierte.

The price system was a market-based and decentralized system.
Das Preissystem war ein marktbasiertes und dezentrales System.

Due to the government policy rejecting market-based mechanisms, these companies are running the risk of isolation within the RECS initiative.
Aufgrund der Regierungspolitik, welche marktkonforme Mechanismen ablehnt, droht diesen Unternehmen jedoch die Isolierung innerhalb der RECS-Initiative.

that operators have found market-based solutions that do not disadvantage consumers.
hat sich aber gezeigt, daß die Betreiber marktkonforme Lösungen gefunden haben, die die Verbraucher nicht benachteiligen.

Close, market-based contact helps companies to master successfully the complex legal
Der enge, marktnahe Kontakt hilft den Unternehmen, die komplexen rechtlichen und kommunikativen Anforderungen,

In June 2014 the UK notified plans to support renewable electricity production through market-based mechanisms.
Das Vereinigte Königreich meldete im Juni 2014 Pläne zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen mittels markbasierter Mechanismen bei der Kommission an.

Last not least, a number of Latin American countries which oppose market mechanisms in general have introduced the notion of non market-based approaches(NMA) into the negotiations.
Schließlich wenden sich eine Reihe Lateinamerikani scher Länder gegen marktbasierte Instrumente als Ganzes; sie haben stattdessen das Konzept„nicht markbasierter Ansätze"(NMA) eingebracht.

In addition to bilateral cooperation with individual countries, the German government participates in multiple international initiatives for the development of market-based policy instruments, including the World Bank's Partnership for Market Readiness PMR.
Neben der bilateralen Zusammenarbeit mit einzelnen Ländern beteiligt sich die Bundesregierung auch an mehreren internationalen Initiativen zum Aufbau markbasierter Politikinstrumente, darunter die von der Weltbank getragene" Partnership for Market Readiness" PMR.

Market-based mechanisms can play a central role.
Marktbasierte Instrumente können hierbei eine zentrale Rolle spielen.

However, we do expect more market-based reforms.
Wir rechnen jedoch mit mehr marktorientierten Reformen.