MARKTORIENTIERT in English translation

• market-oriented
• market-driven
• market oriented
• market driven
• market orientated
• market based
• market orientation

Examples of using Marktorientiert in German and their translations into English

Wir sind marktorientiert und offen für die Zusammenarbeit mit Investoren, die unsere Dienstleistungen brauchen.
We are market-oriented and open to cooperation with investors requiring our services.

Das Parlament hat sich immer klar dazu geäußert, weil wir nicht nur marktorientiert sind.
Parliament has always spoken out clearly on this because we are not just market-oriented.

Der EWSA bekräftigt, dass die EU-Instrumente marktorientiert und einfach umzusetzen sein müssen.
The EESC reiterates that EU instruments must be tailored to the market and be easily implemented.

Die Doco-Gruppe ist marktorientiert, offen, ergebnisorientiert, mitarbeiterfreundlich
The Doco Group Organization is market oriented structured, open,

der Abkopplung der Hilfe ausreichend marktorientiert.
the uncoupling of aid, is sufficiently market-oriented.

Ein solches System kann nicht als nichtdiskriminierend und marktorientiert im Sinne der Stromverordnung angesehen werden.
Such a system cannot be considered a non-discriminatory, market-based solution in the sense of the Electricity Regulation.

Der Faktor Umsatz ist marktorientiert und könnte unzulässigerweise größeren Mitgliedstaaten allein wegen ihrer Größe Vorteile verschaffen.
The sales factor is market-oriented and could unduly favour large Member States simply because of their size.

er sollte marktorientiert sein und möglichst schnell praktischen Nutzen erzielen.
it should be pro-market and have practical applications that are as prompt as possible.

noch einmal wiederholen, die marktorientiert und benutzerfreundlich sind.
again my group's objectives, which are market-oriented and user-friendly.

Die Filmakademie kann marktorientiert ausbilden, ist auch über das Lehrangebot hinaus ein Partner der Studierenden.
The Film Academy can educate its students with a focus on the market, yet beyond its teaching it is a partner for the students.

Bei der Bestimmung der vorrangigen Bereiche sollte marktorientiert vorgegangen und ein freier und fairer Wettbewerb gewahrt werden.
The identification of priority areas should be market-driven, in full respect of the need to preserve free and fair competition.

GEMÜ Standorte Kundennah und marktorientiert.
Close to customers and market-oriented.

wirtschaftlich und marktorientiert.
economical and market-oriented.

Diese Entwicklungen sind sowohl marktorientiert als auch kundenspezifisch.
These developments are both market-focused and customer-specific.

Wir sind marktorientiert und in privater Hand.
We are market-oriented and privately owned.

Marktorientiert. Wirksam einsetzende Änderung durch den Markt.
Market-oriented. Leveraging change through the market.

Die Industrievereinigung Kunststoffverpackungen ist marktorientiert in Fachgruppen gegliedert.
The IK is divided into market-oriented product groups.

Die Klinik ist unabhängig, privat, marktorientiert und handelt eigenwirtschaftlich.
The clinic is private, market-oriented, and independent.

kundennah und marktorientiert.
close to the customer and market-orientated.

auch in Brasilien insgesamt marktorientiert.
Brazil remains market-oriented.