MARKET-BASED in Polish translation

• rynkowych
• oparte
• oparte na zasadach rynkowych
• opartych na mechanizmach rynkowych
• rynkowe
• rynkowego
• rynkowym
• zorientowanych na rynek

Examples of using Market-based in English and their translations into Polish

Encouraging systematic internalisation of costs through market-based instruments.
Zachęcanie do systematycznego internalizowania kosztów poprzez instrumenty rynkowe.

Scaling up inclusive business and market-based solutions for development.
Zwiększanie skali działalności biznesowej sprzyjającej włączeniu społecznemu i rynkowych rozwiązań na rzecz rozwoju.

Market-based financing should be strengthened.
Należy wzmocnić finansowanie rynkowe.

Ironically, DCF values hardly ever match market-based values.
Ironicznie, Wartości DCF rzadko pasuje do wartości rynkowych.

Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection"Transparent. Market-based.
Jim DiPeso z organizacji Republikanie dla Ochrony Środowiska opisuje pomysł:"Przejrzysty. Rynkowy.

This calls for a diversified policy toolbox combining regulation with market-based instruments.
Sytuacja ta wymaga zróżnicowanych narzędzi politycznych łączących uregulowania prawne z instrumentami rynkowymi.

White certificates, a market-based instrument.
Białe certyfikaty- instrument rynkowy.

TFCs are only one, very specific, market-based form of allocation scheme.
TFC są jedynie jedną z wielu, bardzo specyficzną, rynkową formą programu przydzielania uprawnieo połowowych.

Conducting research on current economic problems and proposing market-based solutions;
Prowadzenie badań nad bieżącymi problemami ekonomii i gospodarki i przedstawianie wolnorynkowych rozwiązań.

The potential of market-based and other policy instruments, including taxation, to enhance energy
Należy w pełni wykorzystać potencjał instrumentów rynkowych i politycznych, z uwzględnieniem podatków,

To achieve this, several initiatives can be taken involving a mix of regulatory, market-based, financial and/or information tools.
Aby osiągnąć ten cel, można podjąć kilka inicjatyw, polegających na połączeniu narzędzi regulacyjnych, rynkowych, finansowych lub informacyjnych.

supports an open market-based approach and the freedom of market participants.
popiera podejście oparte na otwartym rynku i swobodzie jego uczestników.

So far, certification has developed as a private-sector, market-based tool, with limited regulatory intervention by public authorities.
Dotychczas certyfikacja rozwijała się jako narzędzie sektora prywatnego, oparte na zasadach rynkowych, przy ograniczonej regulacyjnej ingerencji organów publicznych.

public voluntary and market-based schemes including relevant labelling
dobrowolnych oraz rynkowych schematów, łącznie z właściwym oznakowaniem

supports an open market-based approach and the freedom of market participants.
popiera podejście oparte na otwartym rynku i swobodzie jego uczestników.

A number of market-based instruments are currently in use in the EU, such as environmentally-related taxes,
Obecnie w UE stosuje się szereg instrumentów opartych na mechanizmach rynkowych, takich jak podatki związane z ochroną środowiska,

including market-based instruments.
w tym instrumentów rynkowych.

Since this criterion will exclude many market-based SMEs, consideration should be given to the possibility of lowering this barrier to 25% during the interim evaluation of the Eurostars programme4.
Ponieważ takie kryterium wykluczy wiele MŚP zorientowanych na rynek, należy zwrócić uwagę na możliwość obniżenia tej bariery do 25% podczas oceny tymczasowej programu Eurostars.4.

the Commission communication and keeps the spirit of previous market-based reforms alive.
wciąż żywy jest duch poprzednich reform zorientowanych na rynek.

in particular market-based instruments, support clean
szczególnie instrumenty rynkowe, mogłyby wspierać ekologiczny