RYNKOWY in English translation

• market
• the market-driven

Examples of using Rynkowy in Polish and their translations into English

Koszyk rynkowy pokrywa główne dobra
The market basket covers the main goods

Znaczny część rynkowy plac zajmuję parterowy handlowy szeregzachowałem się częściowo.
The considerable part of a market square was occupied by one-storeyed malls remained partially.

Rynkowy Dom wolnostojący, na sprzedaż.
Off market Detached house, for sale.

Udział rynkowy przemysłu wspólnotowego spadł o więcej niż cztery punkty procentowe.
The market share of the Community industry decreased by more than four percentage points.

Jim DiPeso z organizacji Republikanie dla Ochrony Środowiska opisuje pomysł:"Przejrzysty. Rynkowy.
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection"Transparent. Market-based.

Białe certyfikaty- instrument rynkowy.
White certificates, a market-based instrument.

Wariant 2: wariant rynkowy.
Option 2: market-driven option.

Europejski model sportu jest mniej rynkowy.
The European sports model is less market-driven.

Maj 1944 rok one jestem powieszony na rynkowy plac.
On May 4, 1944 they were hung up on a market square.

W roku 1989 rozpoczętoprodukcję drzwi stalowych, które zapewniły przedsiębiorstwu sukces rynkowy.
In 1989 he started production of steel doors that have made the company successful in the market.

środowiska jako trend rynkowy.
environmental protection as a market trend.

Ad w wielu krajach stanowią standard rynkowy w zakresie kampanii cyfrowych.
Ad target groups are a market standard for digital audience campaigns in many countries.

umiejętnie przekuwając ducha przedsiębiorczości wrealny sukces rynkowy.
skilfully transforming entrepreneurship into areal success onthemarket.

Dzięki doskonałej technologii produkcji i wysokiej jakości usługom posprzedażowym udział rynkowy stale rośnie.
With excellent production technology and high-quality after-sales service, the market share is steadily rising.

Giełda gazu może tworzyć mechanizm rynkowy cen i sprzyja transparentności.
A gas exchange provides a market pricing mechanism, while promoting transparency.

Komisja musi pozostać czujna i wzmocnić nadzór rynkowy nad importem.
The Commission must be vigilant and strengthen the market surveillance of imports.

W 2016 dołączyła ona do HotForex jako Analityk Rynkowy z misją aktywnego wsparcia klientów firmy i oferowania im codziennych analiz rynkowych..
In 2016, she joined HotForex as a Market Analyst with a mission to actively support the company's clients in becoming better traders, by delivering daily market reviews.

Wariant rynkowy, mający zapewnić warunki pozwalające dynamicznie reagować na dalszą ewolucję rynku dzięki bardziej elastycznym przepisom.
The market-driven option, which aims at providing the conditions needed to respond dynamically to further market developments with more flexible rules.

po nim jest wariant rynkowy, a na końcu wariant poprawionego status quo.
followed by the market-driven option and lastly the improved status quo.

Nissan Titan jest wyposażony w nie dużo zmian od poprzedniej wersji sukces rynkowy.
Nissan Titan comes with not much changes from its earlier version successfully marketed.