MARKTORIENTIERTEN in English translation

• market-oriented
• market-based
• market-driven
• marketoriented
• market orientated

Examples of using Marktorientierten in German and their translations into English

Ein solcher Ansatz würde einen stärker marktorientierten Rechtsrahmen erfordern.
Such an approach would require a more market oriented legal framework.

Wird sie einen vorwärts gerichteten und marktorientierten Weg gehen?
Will it choose a forward-looking, market-driven path?

Große Herausforderungen bestehen auch aufgrund des schmerzlichen Übergangs zu marktorientierten Volkswirtschaften.
Difficult challenges also remain due to the painful transition to national market-oriented economies.

Sie spielen eine wachsende Rolle beim Übergang zur marktorientierten Wirtschaft.
They play an increasingly important role in the transition towards dynamic market-driven economies.

Außerdem sollten die Regulierungsmaßnahmen von marktorientierten Instrumenten flankiert werden.
They believe that market-based instruments should be developed in parallel with regulation.

Auf diese Weise unterstützen wir Sie bei der marktorientierten Festlegung Ihrer Preise.
In this way, we will support you in achieving market-oriented pricing.

Die entwicklungspolitische Bedeutung der Einführung einer Wettbewerbspolitik als Bestandteil von marktorientierten Reformen;
Ð the importance, from the development point of view, of adopting a competition policy as part of the process of market-oriented reform;

Sind Sie auf der Suche nach einem marktorientierten Patent zur Ergänzung Ihres Portfolios?
Are you looking for a market-oriented patent to complement your portfolio?

Und dann nach machbaren, marktorientierten Alternativen.
And then looking for viable, market-driven.

Wir vermitteln Rechte an innovativen marktorientierten Erfindungen.
We mediate the rights for innovative market-based inventions.

Easyfairs stärkt Messe-Brands in der DACH-Region mit marktorientierten Konzepten.
Easyfairs strengthens its trade show brands in the DACH-region with market-oriented concepts.

Allgemeine Hinwendung zu einer marktorientierten Politik und Deregulierung.
A move towards market-led public policy and de-regulation;

Das ist der Beginn eines gezielten marktorientierten Geschäftsaufbaus.
It marked the beginning of a targeted, market-oriented business structure.

Wir entsprechen ihren Anforderungen mit marktorientierten, verlässlichen Transportlösungen.
We seeks to meet their needs with market-oriented, reliable transport solutions.

Unser Ertragsdenken ist Teil eines ganzheitlichen, marktorientierten strategischen Denkens.
Our profit concept is part of our comprehensive, market-oriented strategic thinking.

Unsere Forschung dient der wissenschaftsbasierten Entwicklung von integralen marktorientierten Geschäftsmodellen.
Our research supports the scientifically-based development of integral market-oriented business models.

Die Einführung des flexiblen und marktorientierten Fördermechanismus war die richtige Strategie.
Introducing the flexible and market-oriented subsidy mechanism proved to be the right strategy.

Sales Performance Management als umfassender Ansatz zur marktorientierten Ausrichtung eines Unternehmens.
Sales performance management as a comprehensive approach for a market-oriented concept of a company.

Förderung von marktorientierten Projektideen mit Mehrwert für die EU keine Förderung von Grundlagenforschung.
Funding of market-oriented project ideas with added value for the EU no funding for basic research.

Weltweiter cap-and-Trade-Handel: Der Entwurf schafft einen"neuen marktorientierten Ansatz/….
Worldwide cap-and-trade: The draft establishes a"new market-based approach/mechanism….