MARSCHIERTE in English translation

• marched
• walked
• invaded
• went
• moved
• marching
• march
• marches
• walking

Examples of using Marschierte in German and their translations into English

Wieder marschierte in den Westen.
Again marched into the West.

Denver marschierte durchs Zimmer.
Denver was wandering around the room.

Pharaos Heer marschierte in die Wüste.
Pharaoh's army marched into the desert.

Sullivan marschierte sofort weiter nach Genesee.
Sullivan marched on immediately to Genesee.

Sie scheinen marschierte bis hin zur der intellektuellen
They seem to have marched right up to the intellectual

Am 24. Oktober 1806 marschierte Napoleon in Potsdam ein.
Napoleon marched into Potsdam.

in der er den norwegischen König Harald Hardrade besiegte und tötete marschierte Harold mit seinen sächsischen Truppen zur Südküste Englands.
killed Harold Hardrada King of Norway who had invaded Northumbria, Harold and his Saxon Army marched from York to the south coast of England.

Er spürte die Gefangenen mit einem Schiff nach Assyrien und marschierte mit seiner Armee nach S. Elam The king of Elam,
He felt the captives by ship to Assyria, and marched his army into S Elam. The king of Elam, however,

tat sein Bestes, um die Ungläubigen nicht zu überreden, die Muslime wieder zu engagieren und sagte:"Muhammad hat marschierte, um Sie mit einer großen Anzahl von Kriegern zu treffen.
did his best to persuade the unbelievers not to engage the Muslims again saying,"Muhammad has marched out to meet you with a great number of warriors.

Über den Zug verteilt marschierten Abordnungen verschiedener NS-Organisationen.
Distributed between the various delegations marched various Nazi organizations.

Marschierten französische Truppen ein und riefen einen Einheitsstaat aus.
In 1798, French troops invaded Switzerland and proclaimed a centralised state.

In Berlin marschierten Teilnehmer der Al-Quds-Demonstration wiederholt mit Symbolen terroristischer Organisationen.
During the Al-Quds demonstration in Berlin, demonstrators have repeatedly made use of symbols pertaining to terrorist organisations.

Sechs Jahre lang marschierten Armeen von nie gekannter Größe gegeneinander, verwüsteten modernste Militärmaschinen ganze Kontinente.
Six years of unprecedented size armies marched against each other, most modern military machine devastated entire continents.

Inzwischen Abu Sufyan kraft marschierten seine Karawane bei Tag
Meanwhile Abu Sufyan force-marched his caravan by day

Dann marschierte Dagobert zu ihrer Wohnung und klingelte.
Then Scrooge walked to her apartment and rang.

Marschierte Xenophon mit einer großen Armee griechischer Söldner durch Armenien.
In 401 BC Xenophon marched through Armenia with a large army of Greek mercenaries.

Inzwischen marschierte Caesar immer weiter südwärts und jagte Pompeius vor sich her.
Meanwhile Caesar continued his march southwards, driving Pompey before him.

In Brest und marschierte fast sofort gegen Vannes.
He almost at once marched against Vannes.

Ihre Tochter marschierte und kroch buchstäblich in das Feuer.
Your daughter literally walked then crawled into that fire.

Ein dritter Teil marschierte Richtung Norden und begann mit der Eroberung des Raumes um Mühlhausen.
A third part marched north and began capturing the region around Mühlhausen.