MARTINUS in English translation

• martinus
• martinu's

Examples of using Martinus in German and their translations into English

Einführungstexte über zentrale Themen in Martinus' Analysen.
Read introductory texts on central themes within Martinus' analyses.

Überhaupt hatte Martinus bereits damals ein nahes persönliches Gottesverhältnis.
Martinus had already at that time a close, personal relationship to God.

Martinus Van der Valk war der Jüngste von 24 Geschwistern.
Martinus Van der Valk was the youngest sibling in a family of 24 children.

Seit 2004 ist Martinus Scherweit Vorstandsvorsitzender der WKN AG.
Since 2004 Martinus Scherweit has been Chairman of the Board of Directors of WKN AG.

Martinus äußerte sich u. a. zur Haltung gegenüber seinen Texten.
Martinus expressed, among other things, his attitude to his texts.

Martinus: Die Menschheit und das Weltbild, Kap. 11.
Martinus: On the Birth of My Mission, chap. 11.

Das Hotel& Ferienhäuser Martinus Pension befindet sich in der Rauchenwaldstr.
The hotel& Ferienhäuser Martinus Pension is located in Rauchenwaldstr.

Martinus- Der Mensch
Martinus- the Man

Martinus erzählt in seiner Geburtstagrede vom 11. Aug.1972 wie folgt darüber.
Martinus says the following about it in his birthday speech of 11th August 1972.

Frage In Martinus' Analysen wird Jesus oft als Erlöser bezeichnet.
Question In Martinus' analyses Jesus is often mentioned as a redeemer.

Laut Martinus ist dies jedoch nicht das Endstadium der Bewusstseinsentwicklung des Menschen.
According to Martinus this is not, however, the final stage of the evolution of man's consciousness.

Diese Entwicklung bezeichnet Martinus als"das größte Abenteuer des Lebens.
Martinus describes this evolution as"the greatest fairy tale of life.

Martinus' Bücher liegen allen Interessierten als ein offenes Angebot vor.
Martinus' books are openly available to those who are interested.

Martinus betrachtete die“Struktur“ als eine notwendige Ergänzung seiner Werke.
Martinus regarded“The Structure” as a necessary supplement to his works.

Der Fonds"Martinus Åndsvidenskabelige Institut" trägt die Verantwortung für Martinus' Werk
Fonden Martinus Aandsvidenskabelige Institut is responsible for Martinus' works

Während Riet seine Aufgaben übernahm suchte Martinus nach passenden Firmen zum Kauf.
Riet took over his work and Martinus started looking for suitable companies to buy.

Martinus gab den”Kosmos” bereits 1933 das erste Mal heraus.
Martinus published Kosmos for the first time in Danish in 1933.

Martinus hatte von da ab die Fähigkeit der Intuition bei voller tagesbewusster Kontrolle.
From then on Martinus had the faculty of intuition under complete, day-conscious control.

Martinus' Gesamtwerk unverändert so zu bewahren, wie es von ihm hinterlassen wurde.
Preserving Martinus' collected works unaltered as Martinus left them.

Martinus brauchte sechzig Jahre seines Lebens, um dieses neue Wissen zu vermitteln.
Martinus spent 60 years of his life disseminating this new knowledge.