MATERIALANALYSE in English translation

• material analysis
• materials analysis

Examples of using Materialanalyse in German and their translations into English

E, Qualitätssicherung und Materialanalyse angepasst werden.
D, quality assurance, and materials testing.

Chemische Materialanalyse für industrielle Produktionsprozesse Specim FX-Serie.
Chemical material analysis in industrial production processes Specim FX.

Materialanalyse und Qualitätskontrolle- so einfach wie nie zuvor.
Materials testing and quality control has never been easier.

Vorschau Aktionen Mikroskopische Werkstoff- und Materialanalyse/ Charakterisierung von Materialoberflächen.
Preview Actions Microscopic material and material analysis/ characterization of material surfaces.

Was haben Hightech-Kopfhörer mit Geräten zur zerstörungsfreien Materialanalyse zu tun?
What do high-tech headphones have to do with devices for non-destructive material analysis?

Materialanalyse: welche Elemente sind mit welchem %-Anteil vorhanden.
Determination of chemical composition: which elements are present at what percentage.

Materialanalyse: Nehmen Sie Ihre Fragestellung selbst unter die Lupe!
Material analysis: put your question under the microscope!

Anschließend erfolgt eine Untersuchung auf Beschädigungen sowie eine Materialanalyse des Stahls.
This was followed by an inspection for damage and a material analysis of the steel.

Diese Systeme finden vielfältige Anwendungsmöglichkeiten bei der Materialanalyse und Prozesskontrolle, z.
These systems provide a lot of applications in the material analysis and process control, e. g.

Untersuchungen mit Licht als Werkzeug- das Fraunhofer IWS bietet eine neue Plattform zur berührungslosen, bildgebenden Materialanalyse.
Inspection using light as a tool- Fraunhofer IWS offers a new platform for contactless material imaging.

Die Grundlagen im technischen Design gehören ebenso zu den Lehrinhalten wie die Materialanalyse in der chemischen und physikalischen Materialprüfung.
The basics of technical design are just as much a part of the teaching content as material analysis in chemical and physical materials testing.

Nach der Materialanalyse haben wir das Material bei den bewährten internationalen Zulieferern eingekauft
After material analysis, we purchased material from renowned international suppliers

die Industrie und Forschung zur Materialanalyse benutzen;
which use industry and research for material analysis;

Durch die simultane Doppeldosierung entfällt der Wechsel der Testflüssigkeit während der Materialanalyse, wie er bei herkömmlichen Dosiereinheiten notwendig ist.
This simultaneous dosing of two drops obviates the need to change the test liquid during the material analysis, as is the case with conventional dosing units.

Das anzuschaffende Großgerät dient zur schnellen und robusten Materialanalyse biobasierter Nanokomposite und der funktionellen Charakterisierung
The large-scale equipment is to be used for the rapid and robust material analysis of bio-based nanocomposites

stellt einen revolutionären Schritt in der Materialanalyse dar.
Zetium represents a revolutionary step in materials analysis.

Die daraus gewonnenen Erkenntnisse verbes- sern die Materialanalyse, beschleunigen die Feh- lerfrüherkennung
The resulting findings enhance the analysis of materials, accelerate the early detection of defects

Prozessüberwachung, Materialanalyse und Werkstoffprüfung.
process monitoring, material analysis and material testing.

In Kombination mit einer professionellen Oberflächen- und Materialanalyse können so umfassende Empfehlungen hinsichtlich der Wartungsintervalle und zur Optimierung des Tribosystems ausgesprochen werden.
The results are combined with those of a professional surface and material analysis to enable sound recommendations regarding maintenance intervals and optimisation of the tribo-system.

ohne Zertifikate Rohre werden mit einem 3.1 Zertifikat oder einem Materialanalyse 2.1 Zertifikat versehen.
without certificates tubes are given a 3.1 certificate or a material 2.1 certificate.