MATERIALISTEN in English translation

• materialists
• materialist

Examples of using Materialisten in German and their translations into English

Ich würde sagen"offenbarte", allerdings nicht einem Materialisten.
I would say"revealed," but not to a materialist.

Materialisten passen gerne die Definition von Evolution ihrer Argumentation an.
It also suits materialists to shift the definition of evolution to suit the argument.

Materialisten sind Egoisten
All materialists are egoistical,

Der Ursprung des Lebens ist nur der Anfang des Problems für die Materialisten.
The origin of life is only the beginning of the problem for the materialist.

Weil sie sich am längsten dem Ausbildungssystem der Atheisten und der Materialisten aussetzen.
Because they have exposed themselves the longest to the educational system of the atheists and the materialists.

Sie sind deshalb Materialisten geworden, die nicht mehr an die Religion glauben.
They have therefore become materialists; they no longer believe in religion.

Dies ist also nach Auffassung dieser Gruppierung von Materialisten der Wert des Menschen.
According to the view of that group of materialists this then is the value of man.

Materialisten schmieden törichterweise viele Pläne, um in der materiellen Welt glücklich zu werden.
Materialists foolishly make many plans to become happy in this material world.

Warum hat diese Formel auch nicht breite Massen von Materialisten zum Glauben mitgerissen?
Why didn't this formula inspire masses of materialists to accept faith?

Die vierte ovale Figur symbolisiert den Materialisten, der viel Intelligenz hat grüne Farbe.
The fourth oval figure symbolises the materialist who has a lot of intelligence green.

Vulgaere Materialisten, die offizielle Wissenschaftlehnten lehnten die Berechtigung der Astrologie als Wissenschaft ab.
Till now vulgar materialists, the official science refuse in rights for existence of astrology as a science.

Ohne jeden Zweifel haben die Idealisten unrecht und nur die Materialisten haben recht.
Undoubtedly the idealists are wrong and the materialists right.

Das waren Materialisten, Atheisten, die alles von der materielen Seite her sahen.
They were materialists, atheists, who saw everything from the material side.

Materialisten waren Materialisten einfach deshalb, weil sie keinen grundsätzlichen Plan hinter den anderen Plänen beobachten konnten.
Materialists were materialists simply because they could not observe a basic plan behind the other studies.

Uns Materialisten und revolutionäre Sozialisten erstaunt
To us materialists and Revolutionary Socialists,

Diese und ähnliche Sätze findet man fast wörtlich sogar in den ältesten französischen Materialisten.
This and similar propositions are to be found almost literally even in the oldest French materialists.

sie sind Materialisten.
they are materialists.

Abforstung und Verwüstung wird von herzlosen Materialisten betrieben, die nur an eigenen Gewinn denken.
Deforestation and devastation are the work of heartless materialists who think only of their profit.

genauso wie die Materialisten und Atheisten, zurück.
exactly the same as the materialist and atheists, shy away from.

Aber die Zeilen sind angeführt, um zu zeigen, daß Licht selbst über den Materialisten.
But the lines are quoted to show that light begins to dawn even upon the materialists.