Examples of using Mathematischen methoden in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mathematischen Methoden routiniert anzuwenden.
Routinely apply mathematical methods.Interdisziplinäre Forschung zu mathematischen Methoden.
Interdisciplinary research on mathematical methods.Eine Kombination aus Heuristiken und mathematischen Methoden.
Combination of heuristics and mathematical methods.Klarstellung der Praxis bei Ansprüchen zu mathematischen Methoden.
Clarified practice regarding claims related to mathematical methods.Sie sind mit grundlegenden mathematischen Methoden vertraut und können.
They have knowledge of fundamental mathematical methods and may.Bei dem Ausgleichen von Redoxreaktionen mit mathematischen Methoden können zwei Problemen entstehen.
Two problems can occur when balancing redox reactions with mathematical methods.In der Vorlesung werden die nötigen mathematischen Methoden erläutert und die wichtigen Ergebnisse abgeleitet.
During the lecture thenecessary mathematical methods are explained and important theoretical results are derived explicitly.In drei Kursen erlernen Sie die mathematischen Methoden in Wirtschaft, VerschlÃ1⁄4sselung und Mechanik….
In three courses you will learn the mathematical methods in the economy, encryption, and mechanics….In Nummer5 der Entscheidungsgründe differenzierte die zuständige Kammer zwischen mathematischen Methoden und technischen Verfahren.
In point5 of its reasons, the deciding board drew a distinction between mathematical methods and technical processes.Die Absolventen erwerben Kenntnisse über die grundlegenden mathematischen Methoden, die in technischen Anwendungen verwendet werden.
Anwendung und Analyse von mathematischen Methoden zur.
Doch sie besaßen offenbar keine Planetentheorie noch verfügten sie über die entsprechenden mathematischen Methoden.
But they do not seem to have had any planetary theory, nor did they have the proper mathematical techniques.Das Captcha schützen sie zudem mit mathematischen Methoden der Physik kritischer Phänomene vor maschinellem Zugriff.
They also use mathematical methods from the physics of critical phenomena to protect the Captcha from being accessed by computers.Mathematischen Methoden entdecken sie neue Wege, Probleme durch Algorithmik und neue Herangehensweisen zu lösen.
The company applies the latest mathematical methods to discover new ways of using algorithms and new approaches to solve problems.Entwicklung und Validierung von analytischen und mathematischen Methoden zur Gefährdungsabschätzung bei der Migration von organischen Spurenstoffen.
Development and validation of analytical and mathematical methods for a risk assessment of the migration of organic compounds.Simulationsprogramme vereinfachen diese Arbeit. Solche Programme enthalten die physikalischen Gesetze und die mathematischen Methoden.
Simulation programs containing the necessary physical principles and mathematical methodology simplify this work.Die Entwicklung von effizienten mathematischen Methoden pLösung von Problemen der Naturwissenschaften,
The development of efficient mathematical methods psolving problems of natural science,Die Vorlesung umfasst den generellen Aufbau einer Simulationsstudie sowie die Einführung in die mathematischen Methoden der Modellbildung und Simulation.
The course is about the general structure of a simulation study as well as the introduction on mathematical methods of modelling and simulation.daß man Dichtungen mit mathematischen Methoden analysiert.
that we analyze poems with mathematical methods.Um Ihnen ein umfassendes Verständnis von mathematischen Methoden und Techniken, und die Fähigkeit, sie zu realen Problemen anwenden.
To provide you with a comprehensive understanding of mathematical methods and techniques, and the ability to apply them to real-life problems.
