MEDIUM WIRD in English translation

• medium is
• media is
• medium will
• medium becomes
• fluid is
• medium would
• psychic will

Examples of using Medium wird in German and their translations into English

Was passiert, wenn der Körper selbst zum kÃ1⁄4nstlerischen Medium wird?
What happens when the body itself becomes an artistic medium?

Das Medium wird solange im Kreislauf geführt, bis es verbraucht ist.
The medium is lead in circulation as long as it is used.

Das ausgewählte Medium wird im Dialogfeld Smarte Medien verwalten als smartes Medium gekennzeichnet.
The selected media is designated as smart media in the Manage Smart Media dialog.

Die Kapazitätsänderung bei der Berührung durch das Medium wird gemessen und ausgewertet.
The change in capacity caused by contact with the medium is measured and evaluated.

Das jeweilige Medium wird anschließend in einen Sammelbehälter von 2-12 m³ befördert.
The respective medium is then transported into a 2-12 m³ collecting tank.

Als flüssiges Medium wird Flüssigerdgas per Frachtschiff
As a liquid medium LNG is transported by cargo vessel

Ein unkontrollierter Austritt vom Medium wird somit selbst bei Bruch der Dosiermembrane vermieden.
Thus, uncontrolled leakage of medium is prevented even if the dosing diaphragm ruptures.

Problem Abhilfe Das Medium wird nicht abgespielt oder nach dem Einlegen automatisch ausgeworfen.
Problem Remedy The disc won't play or is automatically ejected after loading.

Das Medium wird durch einen Schlauch geleitet,
The medium is channelled through a tube

Das Medium wird mit zwei optischen Pfadlängen gemessen und daraus die Verschmutzung berechnet.
The medium is measured with two optical path lengths from which any soiling is determined.

Das gewählte Medium wird im Fenster„Smarte Medien verwenden“ als smartes Medium gekennzeichnet.
The selected media is designated as smart media in the Manage Smart Media dialog.

Diese Art von Medium wird auch als„NCR“-Papier(No Carbon Required) bezeichnet.
These media tend to be referred to as NCR- No Carbon Required.

Das Medium wird mit Druck Ã1⁄4ber AnschlÃ1⁄4sse zum Verbraucher A oder zum Verbraucher B gepumpt.
The medium is pumped at pressure to consumer A or consumer B via connections.

Im Basis-Paket freeSAT HD medium wird Hinzugefügt, wenn das Programm in High Definition- erster HD.
In the main package medium freeSAT HD will be added to the program in high definition- first HD.

Jimmy Kirunda- Das Medium wird durch positiveEs wurde viel über das Spiel Samstag gesagt worden,….
Jimmy Kirunda- the Media Is Being PositiveA lot has been said about Saturday's match….

Als physikalisches Medium wird das vorhandene Ethernet verwendet,
The physical link is realized with the Ethernet,

Dank dem konstanten Anpressdruck der Folgeplatte auf das Medium wird die Folgeplatte stets dem aktuellen Füllstand nachgeführt.
Thanks to the constant contact pressure of the follower plate onto the medium the follower plate is brought always to update the current fill level.

aber das Radio als Medium wird immer seine Fans haben.
but the radio as a medium will always find new listeners.

Durch das strömende Medium wird das Stauelement bzw. Paddel gegen die Kraft der Feder in Strömungsrichtung ausgelenkt.
Baffle/paddle is deflected in the flow direction against the force of the spring by the flowing medium.

die Symphonie als Medium wird hier wirklich Teil des Musikdramas.
symphony as a medium truly becomes part of the musical drama.