Examples of using Meinen helm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hab' eben meinen Helm verloren.
I just lost my helmet.Schüttel das. Ich repariere meinen Helm.
Keep shaking this stuff so I can fix my helmet.Siehst du meinen Helm?
See my war hat.Bitte, ich brauch noch meinen Helm.
Please, let me take my helmet.Jar Jar hat meinen Helm mit seiner.
Jar Jar sealed my helmet with his.
Kann ich meinen Helm bitte wiederhaben?
Can I have my helmet back now?Du hast nicht echt meinen Helm verschandelt.
You did not just bedazzle my helmet.Hey, geben Sie mir meinen Helm zurück!
Hey, give me back my helmet!Ich bin bereit, ich hab meinen Helm gefunden.
I'm ready, I found my helmet.Willst du etwa was über meinen Helm sagen?
You're implying something about my helmet?Jesse Nein, lass meinen Helm auf!
No, leave my hat on! Leave it on!Muss nur noch meinen Helm aus dem Büro holen.
I just have to get my helmet at the office first.Professor Song, warum trage ich als einziger meinen Helm?
Professor Song, why am I the only one wearing my helmet?Snowboarder gilt: Nicht ohne meinen Helm!
Not without my helmet!Nach einem langen Tag im Sattel nehme ich meinen Helm ab und setze mich neben das Bike.
I take my helmet off and sit by the side of the bike after a long day in the saddle.Ich weinte in meinen Helm hinein, wegen der Schmerzen, die ich in diesen 36 Stunden gehabt hatte.
I was crying inside my helmet, because of the pain I felt during this 36 hours.Dann wurde der Hund von einem Kerl auf einem Skateboard abgelenkt, der meinen Helm mit Graffiti beschmierte.
The pit bull was distracted by some kid who whizzed by Als sie mich das letzte Mal rangelassen hat, konnte ich meinen Helm nicht in ihren lieblichen Teich stecken.
Like, this last time, she let me go down on her, and I wasn't able to get my helmet into that silky pond of hers.schließlich habe ich meinen Helm mit Grubenlicht immer dabei!
since I even have my own helmet with a miner's lamp on the front!Wie messe ich meinen kopf um die richtige Größe für meinen Helm zu finden?
How do I measure 
