Examples of using Menge wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Menge wird für mich sein.
The crowd is gonna be for me.Die Menge wird dir applaudieren.
The audience is waiting to applaud.Die Menge wird gegen dich sein.
The crowd is gonna be against you on this one.Gehe runter. Menge wird gedrosselt.
Diese Menge wird entsprechend dem Anhang aufgeteilt.
Die Sicherheit für die betreffende Menge wird freigegeben.
Für die in Absatz 1 genannte Menge wird.
For the quantity referred to in paragraph 1, Diese Menge wird um 15*. jährlich erhöht.
This quantity would be increased by 15 per cent each year.Die gelieferte Menge wird entsprechend erhöht.
Menge wird auf der Grundlage der garantierten.
Quantity is guaranteed on the basis of.Die rückgemeldete Menge wird wie folgt ermittelt.
The reported quantity is determined as follows.Das Feld Menge wird zur Bearbeitung geöffnet.
The Quantity field is opened for editing.Die bewertete Menge wird erhöht oder reduziert.
The valuated quantity is increased or reduced.Die Menge wird gemäß ihrer Verfügbarkeit reserviert.
The quantity is reserved according to its availability.Die Menge wird u.a. wie folgt herangezogen.
The quantity is used as follows.Die Menge wird zu dem Durchschnittspreis bewertet.
The quantity is valuated with the average price.Im Feld Menge wird die offene Menge vorgeschlagen.
The open quantity is suggested in Nur die von Ihnen erfasste Menge wird verbucht.
Only the quantity entered is posted.Die gelieferte Menge wird in der Verpackungsmengeneinheit angezeigt.
The quantity delivered is displayed in Große menge wird auf dem seeweg verschifft, was ungefähr eins dauert Monat,
Large quantity will be shipped by sea which takes about one month to arrive,
