MINDESTSTANDARDS in English translation

• minimum standards
• minimum standard

Examples of using Mindeststandards in German and their translations into English

Einige davon sind Mindeststandards und werden weiterentwickelt.
Some of these are minimum standards and are being developed further.

Mindeststandards für Rückführungsverfahren(I) SOC-MAI.
Minimum standards for return(I) SOC/MAY.

Feedback zu den Mindeststandards für die Konsultation.
Feedback on the minimum standards for consultation.

In bilateralen Abkommen sollten Mindeststandards festgelegt werden.
Minimal standards should be set in bilateral agreements;

Die Mindeststandards gelten ab dem Jahr 2003.
The minimum standards will apply as from 2003.

Nationale Mindeststandards für Kernkapazitäten im Gesundheitssektor;
Minimum core capacity standards determined at national level for the health sector;

Europa setzt Mindeststandards für den Mutterschutz fest.
Europe has laid down minimum standards for maternity leave.

Gemeinsame Mindeststandards zur Sicherung einer effizienten Rückkehrpolitik.
Common minimum standards to ensure efficient return policies.

Gemeinsame Mindeststandards zur Gewährleistung eines qualitativ hochwertigen Dienstes.
Common minimum standards guaranteeing a high quality of service.

Mindeststandards für Pläne zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff.
Minimum standards for the ship security plan.

Deshalb sind in der Europäischen Union Mindeststandards notwendig.
That is why we need minimum standards in the European Union.

Das Bedürfnis nach einem Mindesteinkommen und Mindeststandards.
The need to have a minimum income and minimum living standards.

Die Mindeststandards der Kommission für Konsultationen wurden erfüllt.
The Commission's minimum standards for consultations were met.

Wir brauchen Mindeststandards in Europa.
We need minimum standards in Europe.

Informationsrechte und substantielle Mindeststandards.
Information rights and substantial minimum standards.

Der COBE beinhaltet Mindeststandards.
The COBE contains minimal standards.

Konzernweite Mindeststandards für die Beschäftigung.
Group-wide minimum employment standards.

Dieser definiert technische Mindeststandards im eTicketing.
It defines technical minimum standards in e-ticketing.

Die Fahrgastrechte legen lediglich Mindeststandards fest.
The passenger rights simply set down minimum standards.

Konzernweit geltende Mindeststandards für die Beschäftigung.
Group-wide minimum employment standards.