MISSTRAUEN in English translation

• distrust
• mistrust
• suspicion
• suspiciousness
• doubt
• diffidence
• be suspicious
• are suspicious
• don't trust
• suspicions
• distrusting
• distrusted
• mistrusting
• do not trust
• mistrusted
• doubts

Examples of using Misstrauen in German and their translations into English

Misstrauen Sie Ihren Eltern.
Be wary of your parents.

Sie misstrauen Carmichael?
You distrust Carmichael?

Weil ihr alle misstrauen.
Because none of your people trust her.

Also... misstrauen alle Amerikanern.
So... all mistrust Americans.

Ihr dürft nicht jedem misstrauen.
You mustn't mistrust us all.

Dass wir uns gegenseitig misstrauen.
Make us distrust each other.

Du sollst mir misstrauen.
He tries to make you mistrust me.

Du wirst mir nie misstrauen.
You would never distrust me, would you?

Die Menschen misstrauen dem Militär.
People are angry, they are distrustful of the military.

Wie kannst du mir misstrauen?
How can you doubt me so?

Lasst uns nie mehr einander misstrauen.
Let's never distrust each other again.

Nein, Menschen misstrauen Maschinen stark.
No, people have a deep mistrust of machines.

Man kann ihnen nicht genug misstrauen.
You can never trust one.

Warum kann ich Ihnen nicht misstrauen?
Why can't I bring myself to distrust you?

Sie fürchten und misstrauen einander zu sehr.
They fear and distrust each other too much.

Würden Sie einem Pfarrer misstrauen?
Would you doubt a man of the Gospel?

Sie misstrauen Mr. McKussic und mir immer noch.
You're still suspicious of me and Mr. McKussic.

Ihr würdet nicht misstrauen.
You will not have it coming.

Er/sie/es würde nicht misstrauen.
He/she/it will not have it coming.

Wir werden nicht misstrauen.
We did not have it coming.