MITBEWOHNERN in English translation

• roommates
• flatmates
• housemates
• partners
• cohabitants
• roomies
• fellow residents
• co-inhabitants
• fellow
• roommate

Examples of using Mitbewohnern in German and their translations into English

Sagen Sie Mitbewohnern und Vermietern genau das, was Sie suchen ODER.
Tell flatmates and landlords exactly what you're looking for OR.

Sri Aurobindo lebte zuerst mit wenigen Mitbewohnern in seinem Haus;
Sri Aurobindo at first lived in Pondicherry with a few inmates in his house;

Sie werden Gemeinschaftsbereiche mit Mitbewohnern teilen, inklusive Wohnzimmer, Küche und Badezimmer.
You will be sharing common spaces with roommates including the living room, kitchen, and bathroom.

ruhigen Mitbewohnern.
quiet flatmates.

Zusammen mit seinen Mitbewohnern aus dem Antilopenhaus erkundet er jeden Meter des gemeinschaftlich genutzten Antilopenbereiches.
Together with his roommates from the antelope house, he explores every meter of the common antelope area.

TradeMe ist eine beliebte Website, um nach Mietwohnungen oder Mitbewohnern in Neuseeland zu suchen.
TradeMe is a popular resource for finding a rental property or flatmate in New Zealand.

Machen Sie schon vor Ihrer Ankunft einen Termin mit Ihrem Vermieter oder Ihren Mitbewohnern aus.
Arrange a date and time for moving in with your landlord or flatmates before you arrive.

Nur wenig Kontakt mit den Mitbewohnern, doch alles in allem hatten wir ein freundliches Verhältnis.
Little contact with the other roommates but friendly relationship overall.

Besprechen Sie das mit allen Mitbewohnern, damit alle über die Vorkehrungen informiert sind.
Check with the people who live with you that they're aware of these measures.

Küche mit anderen Mitbewohnern.
toilet and kitchen with your flatmates.

In Hagen wurde ich gleich von meinen 3 Mitbewohnern begrüßt.
In Hagen I had a warm welcome from my 3 roomies.

Wir müssen gut zu unseren Mitbewohnern sein.
We have to be kind to our co-inhabitants.

Küche und Badezimmer werden mit bis zu acht Mitbewohnern geteilt.
Kitchen and bathroom are shared with up to eight cohabitants.

Soziale Isolation, Probleme mit Freunden, Mitbewohnern, Partnerlosigkeit etc.
Social isolation, problems with friends and flatmates, being single, etc.

In einer WG werden die Küche und das Bad von allen Mitbewohnern genutzt.
In a shared apartment, the kitchen and bathroom are for the use of all flatmates.

Lebt mit zwei Mitbewohnern in Tenleytown.
Lives with two roommates in Tenleytown.

Jedes Badezimmer ist mit 1/2 Mitbewohnern geteilt.
Each bathroom is shared with 1/2 roommates.

Wir hatten einen Riesenspaß mit unseren Mitbewohnern aus aller Welt, als da waren.
We had lots of fun with our flat mates from all over the world.

Sie wird uns berichten was sie von ihren Mitbewohnern hält.
We will hear her tell us what she thought about her fellow housemates.

Liebevoll übermittelt sie uns ihre Vision einer fürsorglichen Freundschaft zwischen allen Ländern und Mitbewohnern dieser Erde.
She lovingly conveys Her vision of caring friendship among all countries and co-inhabitants of the Earth.