MITTELLOS in English translation

• destitute
• penniless
• poor
• without means
• indigent
• are impecunious

Examples of using Mittellos in German and their translations into English

Es kann zum Beispiel sein, das Verwaltungssanktionen oder andere finanzielle Sanktionen nicht abschreckend wirken, wenn die Straftäter mittellos oder im Gegenteil sehr wohlhabend sind.
For instance, administrative or other financial sanctions may not be dissuasive in cases where the offenders are impecunious or, on the contrary, financially very strong.

Vollig mittellos?
Are you penniless?

Er ist mittellos.
He's penniless. So what?

Ihr wart mittellos.
You were practically destitute!

Was ist mittellos?
What is destitute?

Wir waren praktisch mittellos.
We were basically destitute.

José hingegen, ist mittellos.
José, on the other hand, is penniless.

Ich bin Encolpio. Mittellos.
I am Encolpio. I am penniless.

Hey, da, mittellos Barbie.
Hey, there, destitute Barbie.

Howard Hughes starb mittellos.
Howard Hughes died a derelict.

Er wuchs eher mittellos auf.
He grew up quite destitute.

Frida steht plötzlich mittellos da.
Suddenly Frida finds herself penniless.

Du warst auch einmal mittellos!
You were destitute once!

Und du willst mittellos sein?
And you expect me to believe you're penniless?

Sie ist mittellos, nicht krank.
She's ruined, not sick.

Ich wollte Valerie nicht mittellos zurücklassen.
I didn't want to leave Valerie with nothing.

Ohne Arbeit, ich bin mittellos.
Out of work, I'mout of money.

In ein paar Monaten wären wir mittellos.
A month or two, and we're destitute.

Ich nehme an, weil ich mittellos bin?
I assume because I'm penniless?

Willst du uns auch noch mittellos machen?
Do you want us to be destitute?