Examples of using Penniless in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He died penniless 15 years later.
Er starb 15 Jahre später ohne einen Pfennig.But I'm penniless.
Aber ich bin völlig mittellos.He died in battle leaving my mother penniless.
Er starb in der Schlacht und ließ meine Mutter mittellos zurück.I was left friendless and penniless.
Man lies mich freundlos und ohne einen Penny zurück.Left her abandoned and penniless.
Ließ sie allein und mittellos zurück.His failure in business left him penniless.
Sein Versagen im Geschäftlichen machte ihn völlig mittellos.have-nots, penniless students people we wouldn"t entertain in the woodshed.
Habenichtse, bettelarme Studenten, Leute, die wir nie ins Haus lassen würden.her brother Declan had been penniless waifs living on the streets of New York?
sie hinter dem Ladentisch entdeckt wurde, sie und ihr Bruder Declan bettelarme Waisen waren, die in den Straßen von New York lebten?You penniless pantywaist.
Sie mittelloses Milchgesicht.You're penniless.
Du bist mitteIIos.We're penniless.
Wir sind bettelarm.We were penniless.
Wir waren mittelos.Suddenly Frida finds herself penniless.
Gérard left her penniless.
I assume because I'm penniless?
Ich nehme an, weil ich mittellos bin?Homegirl ended up dying penniless.
Sie starb ohne einen Pfennig in der Tasche.He's penniless. So what?
Er ist mittellos.Be they penniless or rich as Oliver Queen.
Ganz gleich, ob sie mittellos oder reich wie Oliver Queen sind.José, on the other hand, is penniless.
José hingegen, ist mittellos.Ah, I'm not a penniless student.
Ah, ich bin kein verarmter Student.
