Examples of using Modellierten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Paket ist dann mit modellierten 767-200 767-300 komplett. niedrige umfaßt 24 Livreen!
Die fein modellierten Schaumlatexmasken von Greyland sind mit das Beste wasan realistischen Gesichtsmasken zu erhalten ist.
The finely modeled foam latex masks from Greyland are with the best that can be obtained on realistic face masks.Wenn der Abend kommt, werden Sie in diesen schönen modellierten traditionellen Wohnsitzen untergebracht werden.
Modellierten Buch wiederholen die gleichen Aktionen wie ihre realen Prototyp.
Modeled book repeat the same actions as its real prototype.Ideal für haltbare Lackierungen auf modellierten Nägel, Frenchspitzen
Die üppig und kunstvoll modellierten Liebesszenen sind Träger einer ganzen Kosmologie.
The exceedingly voluptuous and artistically modelled love scenes are the bearers of an entire cosmology;Mit perfekt modellierten Fingernägeln unterstreichen Sie Ihre feminine Ausstrahlung ebenso wie Ihre individuelle Persönlichkeit.
With perfectly modeled fingernails you emphasize your femininity as well as your individual personality.Sämtliche modellierten und ausgetauschten Daten werden sichtbar und zugänglich.
All data modeled and exchanged becomes visible and accessible.Ein Vergleich der beobachteten und modellierten EPG- und OLC-Klimatologien ist in Tabelle 1 zusammengefasst.
A comparison of observed and modeled EPG and OIC climatologies is summarized in Table 1.Einige Modelle bestehen aus echten Flachreliefs mit fein modellierten Blumenmustern.
Some models are true bas-reliefs with finely sculpted floral drawings.Termine und Aufwände werden per Gantt-Chart aus diesen spezifizierten und modellierten Anforderungen geplant.
Deadlines and workloads are specified by this and modeled requirements are planned.Umlaufend mit naturalistisch modellierten, aufbossierten Blüten,
Naturalistically modelled sprigged flowers,Rennen mit schön modellierten, offiziell lizenzierte Autos von oben Hersteller in der Welt.
Race with beautifully modeled, officially licensed cars from the top manufacturers in the world.Sie besteht aus einem einzigen modellierten und dekorierten Stück, das mit einer Reihe von 16 unterschiedlichen Punzen getrieben ist.
It consists of a single laminated sheet shaped and decorated with embossed work with a series of 16 different punches.UPDATE- während eines Speichervorgangs werden alle modellierten Attribute aktualisiert,
UPDATE-during a save operation, all modeled attributes are updated,hinten(6-teilig), die von selbstbewusst modellierten Seitenschwellern betont werden.
that are underlined by self-confidently shaped side skirts.Darauf kommt es im modellierten Leben an.
That's what the model life is all about.Ökonomische und ökologische Analyse des modellierten Industriegebiets;
Dadurch sind die modellierten Prozesse zukunftssicher und herstellerunabhängig dokumentiert.
This ensures your processes are modelled and documented in a future-proof and vendor-independent manner.Die extravagant modellierten Engelsflügel kontrastieren mit den stilisierten gotischen Figuren.
The extravagantly modeled angels' wings contrast with the stylized Gothic figures.
