MOSTE in English translation

• moste
• must
• musts
• cider

Examples of using Moste in German and their translations into English

Ein Teil der Moste des Merlot und des Syrahs wurden bei niedrigeren Gärtemperaturen gehalten, um die jeweiligen Aromen so gut wie möglich zu bewahren und weichere Tannine zu erhalten.
Some of the Merlot and Syrah must was kept at a lower fermentation temperature to better preserve the varietal aromas and sweeter tannins.

Alle Infos über Der Bach Pšata 3 von der Mühle in Srednji Zalog bis zum Damm in Moste.
All information on the fishing district The creek Pšata 3 from the mill in Srednji Zalog to the dam in Moste.

Abhängigkeiten im Rahmen der Vermarktung ihrer Moste hoch verschuldet.
a reliance on the sale of their must production, many of them were deep in debt.

Moste kommen aus einem organischen Weinberg Palomino,
The musts come from an organic vineyard of palomino,

Rotwein, Weißwein sowie die zur Gewinnung dieser Kategorien von Wein geeigneten Moste oder Weine.
Red wine, white wine and the musts or wines suitable for yielding one of these categories of wine.

Tafelwein, Qualitätswein b.A. sowie die zur Gewinnung dieser Kategorien von Wein geeigneten Moste oder Weine.
Table wine, quality wine psr and the musts or wines suitable for yielding one of these categories of wine.

Trotz der Menge war die Qualität der Moste dank der günstigen klimatischen Bedingungen gut.
In spite of the quantity, the quality of the musts was good thanks to favorable climatic conditions.

meist sortenreine Moste.
pure fruit wines.

Schon zu Beginn des Vinifizierungsprozesses zeigten die Moste gute Farbausstattung
The musts, from the very beginning of their fermentation, showed fine color

Verdampfung Die kritische Phase in der Zubereitung der herkömmlichen konzentrierten Moste ist die Verdampfung.
Evaporation is the critical phase in the preparation of traditional concentrated musts.

Wir befinden uns an der Regionalstraße Žirovnica-Jesenice, und zwar an der Abzweigstelle für Moste Završnica.
Our establishment is located along the Žirovnica- Jesenice regional road at the junction to Moste Završnica.

bestimmte Terroirs können Moste mit einem Mangel an assimilierbarem Stickstoff hervorbringen.
can lead to musts deficient in available nitrogen.

WEISSWEIN WEINBERG Galvana 75 cl.junger Weißwein durch Gärung der Moste Kaltstart in Edelstahltanks erhalten sein Aroma
WHITE WINE VIÑA GALVANA 75 cl. Young white wine, obtained by the cold fermentation of the raw musts in stainless steel tanks,

Die Moste vergären im Fuderfass oder- zunehmend- im Edelstahltank.
The musts are fermented in oak casks or- increasingly- in stainless steel vats.

noch gärende Moste, die ein völlig neues Aromenspektrum aufweisen.
young wines and fermenting musts that show a completely new spectrum of aromas.

Farbkorrektur weißer Moste.
colour management of white musts.

Die Moste, die für die Weine verwendet werden, stammen ausschließlich aus der Cuvée Erstpressung.
The musts used for the wines come exclusively from the cuvée first pressing.

Abschließend werden beide Moste miteinander vermählt und ergeben so einen frischen,
Finally, both musts are mixed together to produce a fresh,

Mit der starken Ertragslimitierung wurden leicht zuckerreichere und säureärmere Moste sowie polyphenolreichere und tiefgefärbtere Weine produziert.
The heavily restricted variant produced slightly sweeter and less acidic musts and wines richer in polyphenols, and with a deeper colour.

Die Moste tragen zu Aromen,
The musts contribute flavors,