MUTTERKONZERN in English translation

• parent company
• parent group
• mother company

Examples of using Mutterkonzern in German and their translations into English

Co. KG, im Dezember 2004 zum Mutterkonzern nach Frankfurt/M.
Co. KG, has moved the office in December 2004 from Berlin to the headoffice in Frankfurt/M.

Dank Big Playern wie Facebook oder Googles Mutterkonzern Alphabet, die Inc.
Thanks to big players such as Facebook or Google's parent company Alphabet, which use Inc.

Muss ein Mutterkonzern nach IFRS abrechnen,
A parent company must balance according to the IFRS

Euer Mutterkonzern Alpiq darf in der Schweiz gar keinen Strom an Kleinverbraucher vertreiben.
Your parent company Alpiq is not allowed to sell electricity to small-scale consumers in Switzerland.

Über einen eigenen Krankenversicherer verfügen weder die HDI Versicherungen noch der Mutterkonzern Talanx.
Neither HDI nor their parent company Talanx has its own health insurer.

Allianz Global Investors ist ein breit aufgestellter aktiver Investmentmanager mit solidem Mutterkonzern und Risikomanagementkultur.
Allianz Global Investors is a diversified active investment manager with a sound parent company and risk management culture.

Die HSCB Holdings plc, der Mutterkonzern der HSBC-Gruppe, hat ihren Hauptsitz in London.
HSBC Holdings plc, the parent company of the HSBC Group, is headquartered in London.

Der Mutterkonzern hat immer eine übergeordnete
The parent company always has a parent role

Gemeinsam mit seinem Mutterkonzern feiert das Team in diesem Jahr auch 125 Jahre Motorsport.
Together with its parent company, the team also celebrates 125 years of motorsport in 2019.

Mutterkonzern ist die ebenfalls in Ribeirão Pires ansässige Kinner Silicone Rubber Ind. e Com.
STC's parent company is Kinner Silicone Rubber Ind. e Com.

Der Mutterkonzern ist für die Entwicklung
The parent company is responsible for developing

ELAN-AUSY verfügt mit seinem Mutterkonzern AUSY über die Wirtschaftskraft und Internationalität eines global aufgestellten Unternehmens.
In association with its parent company AUSY, ELAN-AUSY has the commercial power and international alignment of a globally-oriented company..

Wir bieten das duale Studium Betriebswirtschaft am Standort Augsburg beim Mutterkonzern, der KUKA AG.
We offer the dual studies course in business administration at the site of the Group's parent company.

Der Mutterkonzern KEEWAYs ist mit 13.500 Mitarbeitern und einer Jahresproduktion von mehr als 1,2 Mio.
KEEWAY's parent company is one of the largest factories in China with 13,500 employees and an annual production output of more than 1.2 million units.

Hatte Mitte des Jahres kurz nach dem Mutterkonzern Insolvenz beantragt
Applied for insolvency shortly after its parent company around the mid-point of the year

Nach dem erfolgreichen Praxistest der Tochtergesellschaft, setzt nun auch der Mutterkonzern OSRAM Licht AG auf SOLYP3.
After a successful real-world test at their subsidiary, the parent company OSRAM Licht AG has also decided to rely on SOLYP3 for their needs.

Außerdem arbeiten wir mit unserem Mutterkonzern Textron konstant daran, Mitarbeitern Entwicklungsmöglichkeiten im gesamten Konzern zu bieten.
We also constantly interact with our parent company Textron to provide employees growth opportunities throughout the complete enterprise.

Hölzl kommt vom Mutterkonzern Siemens, wo er seit einigen Jahren die strategische Steuerplanung in der Steuerabteilung leitet.
Hölzl is moving from the parent company, Siemens, where he has headed strategic tax planning in the tax department for several years.

Der Mutterkonzern Telefónica S.A.
The parent company, Telefónica S. A.

Operations bei unserem Mutterkonzern Possehl genau das Richtige für Sie.
Operations at our parent group Possehl is exactly what you are looking for.