Examples of using Naniten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was ist mit Naniten?
Sie sind mit Naniten infiziert.
You have been infected by nanites.Das sind alles Naniten?
Those are all nanites?Ein chimärer Aufbau bei Naniten?
A chimeric structure in nanites?Die Rolltreppe ist voller Naniten.
The escalator is infested with nanites.Was hat das mit Naniten zu tun?
What does this have to do with nanites?Aber ich muss die Naniten einsetzen!
But I must apply the nanites!Die Naniten eines Urronen werden entfernt und dann verbreitet.
In the ceremony, an Urrone's nanites are removed, then distributed.Haben Sie es schon einmal ohne Naniten versucht?
Have you ever tried teaching them without nanites?Die Naniten sind dann vielleicht die einzigen Überlebenden.
By then, nanites may be all that's left of the Federation.Mit einem Energiestrahl unterbrechen sie die Kommunikation der Naniten.
They emit a directional energy beam that disrupts the connection between nanites.Ich könnte den Naniten ein vereinfachtes Schema meiner Neuralstruktur vermitteln.
I can furnish the nanites with a schematic design of my neurological structure.Sie bewiesen, dass die Naniten eine kollektive Intelligenz besitzen.
You may have proven that the nanites have a collective intelligence.Ich weiß nicht, was die Naniten mit Ihnen anstellen.
These nanites, I don't know what they're putting you through.Deine Naniten geben eine Energiesignatur ab,
Your nanites give off an energy signature.Sie unterbrechen mit Hilfe von Energie die Links zwischen den Naniten.
They're energy weapons. They disrupt the link between the nanites' cells.Neutronium... das ist das Basismaterial, aus dem Naniten gemacht werden.
Neutronium… it's the base element from which nanites are made.Wir müssen diese Kuppel öffnen, um die Naniten zu injizieren.
We need to open that dome to inject the nanites.Wird man Merrins Naniten im Averium entfernen, wenn sie zurückkehrt?
So once Merrin returns, she will have this Averium and her nanites will be removed?Ich will wissen,. wie weit sich die Naniten ausgebreitet haben.
I want to know how far the nanites have spread.
