NEGATIVE WIRKUNG in English translation

• negative effect
• negative impact
• adverse effect
• negative actions
• bad effects
• negative influence
• negative effects
• adverse effects
• harmful effect

Examples of using Negative wirkung in German and their translations into English

Außerdem gab es keine negative Wirkung des Rauschgifts auf der Fortpflanzungsfunktion.
In addition, there was no negative effect of the drug on reproductive function.

Bei der Verwendung von Antiarrhythmika zusammen kann inotrope negative Wirkung erhöhen;
When using antiarrhythmic drugs together may increase inotropic negative effect;

Auch eine negative Wirkung auf die Motilität der Rohre haben solche Faktoren.
Also a negative effect on the motility of the pipes have such factors.

Das hilft, die negative Wirkung bis zu einem gewissen Grad zu reduzieren.
This will help to reduce the negative effects to some extent.

Alkohol Die negative Wirkung von Alkohol auf die Fortpflanzungsfunktion ist seit langem nachgewiesen.
Alcohol The negative effect of alcohol on reproductive function has long been proven.

Denn wer mehr als 40 Gramm Faserstoffe verzehrt, erreicht sogar eine negative Wirkung.
Because who verzehrt more than 40 gram of fibrous materials, a negative effect even reaches.

Kann eine negative Wirkung auf die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern haben.
May have adverse effects on children's activity and attention.

sie haben eine weitere negative Wirkung.
it have a further negative effect.

zeigen keine Komplikationen und die Krankheit hat keine langfristige negative Wirkung.
the disease does not have a long-term negative effect.

Umgekehrt hat ein Text, der mehr negative Schwingungen hat, möglicherweise eine stärker negative Wirkung.
Conversely text which has more negative vibrations is likely to have a more negative impact.

Darüber hinaus gibt das Medikament keine kardiotoxische(eine negative Wirkung auf das Herz) Wirkung..
In addition, the drug does not give cardiotoxic(a negative effect on the heart) effect..

klimatische Einflüsse hervorgerufene äußere Farbveränderungen am Halbzeug eine negative Wirkung?
due to storage or environmental influences have a negative impact on the semi-finished product?

Antizyklon hat eine negative Wirkung auf hypertensive Patienten,
Anticyclone has a negative effect on hypertensive patients,

Wissenschaft/Zellen: Die Aktivierung des CB1-Rezeptors könnte eine negative Wirkung während der Entwicklung der Plazenta haben.
Science/Cells: The activation of the CB1 receptor may have a negative effect during development of the placenta.

die derzeit die negative Wirkung größer ist als die positive.
currently the negative effect is bigger than the positive one.

Die positive und negative Wirkung von Ionisatoren ist Thema unzähliger Studien, die sich gegenseitig widersprechen.
The positive and negative effect of ionisers is the topic of countless contradictory studies.

Haben diese Paare eine sehr negative Wirkung auf den Körper des Kindes schwere Vergiftungen verursachen können.
These pairs have a very negative impact on the child's body can cause severe poisoning.

Laut der Umweltschutzorganisation Pro Natura ist die Eröffnung des Pfads nicht ohne negative Wirkung geblieben.
The local environmental group Pro Natura says the creation of the trail has not been without negative impacts.

Ein Teil des Arzneimittels Acetaminophen in Verbindung mit Ethylalkohol signifikant verbessert ihre negative Wirkung auf den Leberzellen.
Part of the drug acetaminophen in conjunction with ethyl alcohol significantly enhances their negative effect on the liver cells.

Schwulen und Lesben-Paraden' haben eine spirituell negative Wirkung, die sich auf weite Gebiete ausdehnt.
Gay pride' or‘LGBT pride Parades' have a spiritually negative impact that spreads over a large distance.