NEGATIVE FOLGEN in English translation

• negative consequences
• negative impact
• negative effects
• adverse effects
• adverse consequences
• negative results
• negative implications
• negative repercussions
• adverse impact
• detrimental effect
• negative outcomes
• harmful effects
• adverse outcomes
• detrimental consequences
• harmful consequences
• detrimental impact

Examples of using Negative folgen in German and their translations into English

Abschottung der USA hätte negative Folgen für Deutschland.
US Economic Isolation May Negatively Impact Germany.

Eine Verhaftung zu diesem Zeitpunkt hätte negative Folgen.
Arrests at this time would be of negative value.

Energiearmut hat negative Folgen für Lebensstandard und Gesundheit.
Energy poverty negatively affects living conditions and health.

Ausschließliche Förderung von Spitzenforschung könnte negative Folgen haben.
Funding only excellent research could have negative effects.

Das Fehlen einer gemeinsamen EU-Politik wird negative Folgen haben.
The absence of a joint EU policy will have negative consequences.

Fortschritt hat negative Folgen.
progress has had negative consequences.

Beifänge und Rückwürfe haben negative Folgen für das marine Ökosystem.
By-catches and discards negatively impact the marine ecosystem.

Verweis auf bestimmte unvorhergesehene negative Folgen des Binnenmarktes;
The reference to certain unintended negative side-effects of the Single Market.

Dies hatte natürlich negative Folgen für einheimische Erzeuger und Verbraucher.
Of course this had a very negative impact on domestic growers and consumers.

Manche Leute wenden ein, dass Technik negative Folgen hat.
Some people argue that technology has negative effects.

Wie können wir am besten mögliche negative Folgen ausschalten?
How do we best avoid possible negative effects?

Nebenwirkungen und negative Folgen.
Adverse reactions and negative consequences.

Negative Folgen auf das Ökosystem.
Have a negative impact on the ecosystem.

Ein langer Aufenthalt hat viele negative Folgen.
A long stay in it causes many negative consequences.

Es gibt sowohl positive als auch negative Folgen.
There are both positive and negative consequences.

Die Verwendung des Arzneimittels kann negative Folgen haben.
The use of the drug can provoke negative consequences.

Selbst machen kann aber auch negative Folgen haben.
However, doing it yourself might also have negative side-effects.

Ich hatte keine Komplikationen oder andere negative Folgen.
I haven't had any complications or any other negative experiences.

März 28, Viel Spaß- ohne negative Folgen.
March 28, Have fun- without any negative consequences.

Eine mangelhafte Usability einer Website hat zahlreiche negative Folgen.
A poor usability of a website has numerous negative consequences.