POSSIBLE IMPLICATIONS in German translation

• möglichen Auswirkungen
• möglichen Folgen
• mögliche Implikationen
• möglichen Konsequenzen
• mögliche Auswirkungen
• mögliche Folgen
• möglichen Implikationen
• möglichen Einfluß

Examples of using Possible implications in English and their translations into German

European Commission)The new European chemicals policy and the REACH system and its possible implications forworkplaces.
Europäische Kommission)Die neue europäische Chemikalienpolitik unddas REACH-System sowie dessen mögliche Auswirkungen auf die Arbeitsplätze.

The possible implications of a blocking policy, including who could have accessed
Die möglichen Auswirkungen einer Datenblockierung, einschließlich der Frage wer aus welchen Gründen Zugang zu den blockierten Daten hat,

Possible implications for the in vivo situation have not been investigated,
Mögliche Auswirkungen auf die in-vivo-Situation wurden nicht untersucht, aber bei der Kombination von

ensure a thorough and accurate understanding of the situation and the possible implications of the temporary derogations.
präzise Bewertung der Lage und der möglichen Auswirkungen der vorübergehenden Ausnahmeregelungen gewährleistet ist.

Despite concerns about the possible implications of amendments to the election law adopted in May 1998,
Obwohl gewisse Befürchtungen bestanden wegen der möglichen Auswirkungen der im Mai 1998 verabschiedeten strittigen Änderungen des Wahlgesetzes,

As well as considering the implications of the single market, it must also take into account the possible implications of both political and economic union.
Neben den Auswirkungen des Binnenmarktes muessen auch die eventuellen Konsequenzen der politischen und der wirtschaftlichen Union einbezogen werden.

Mr. Efthemios Flourentzou gives his own insight on the Limassol Declaration and its possible implications for the future of the EU.
Efthemios Flourentzou, gibt seinen persönlichen Einblick in die Erklärung von Limassol und ihre möglichen Auswirkungen auf die Zukunft der EU.

Furthermore, the Commission services have been instructed to examine the possible implications for Community policies and consider what action it is in our power to take.
Ferner wurden die Dienststellen der Kommission damit beauftragt, die eventuellen Folgen für die Gemeinschaftspolitiken sowie die Aktionsmöglichkeiten, die wir im Rahmen unserer Befugnisse besitzen, zu prüfen.

Possible implications for food safety?
Mögliche Auswirkungen auf die Lebensmittelsicher-heit?

What are the possible implications in the educational field?
Was sind die wahrscheinlichen Auswirkungen im Bildungswesen?

The EPRTR and possible implications regarding coal-fired and natural gas-fired power stations.
Das EPRTR und mögliche Konsequenzen für mit Kohle und Erdgas befeuerte Kraftwerke.

The possible implications of this bizarre proclamation are sinister[22]
Die möglichenAuswirkungen dieser bizarren Verkündigung sind unheimlich[22]

This introductory presentation described the possible implications of theoretical approaches stemming from postcolonial
Im Impulsreferat wurden zunächst mögliche Implikationen von theoretischen Ansätzen aus der antiziganistischen

The declaration of National State of Emergency with NDAA police state authority at hand has 3 possible implications: 1.
Die Erklärung des nationalen Notstandes mit NDAA Polizei-Staatsgewalt zur Hand hat 3 mögliche Beseutungen: 1.

Possible implications of the sorption-based isotope fractionation for assessment of natural attenuation processes in contaminated aquifers are discussed.
Die erhaltenen Ergebnisse ermöglichen eine Abschätzung der Auswirkungen des sorptions-bedingten Fraktionierungseffektes auf die Anwendbarkeit der Isotopenanalytik zur Bewertung von Natural Attenuation Prozessen in kontaminierten Aquiferen.

The advantages as well as possible implications of using the 64 bit versions of our software are covered here.
Informationen über die Vorteile sowie mögliche Auswirkungen der Verwendung von 64-Bit-Versionen unserer Software finden Sie hier.

measures and possible implications were discussed and specific measures were selected.
Maßnahmen und deren Auswirkungen diskutiert und konkrete kurzfristige Maßnahmen ausgewählt.

Possible implications and means of actions resulting from the presented policy scenarios
Mögliche Auswirkungen und Maßnahmen, die aus den vorgestellten politischen Szenarios resultieren könnten,

Where can I find more information about the advantages of using the 64 bit version of Altova software as well as possible implications?
Wo finde ich Informationen über die Vorteile der Verwendung der 64-Bit-Version von Altova-Software sowie mögliche Auswirkungen?

The Schalast Brexit team will be happy to discuss possible implications of Brexit on your business and to assist you
Das Schalast Brexit Team steht Ihnen gerne für Diskussionen rund um mögliche Implikationen eines Brexit in Bezug auf Ihr Unternehmen zur Verfügung