IMPORTANT IMPLICATIONS in German translation

• wichtige Implikationen
• wichtige Auswirkungen
• wichtige Konsequenzen
• bedeutende Auswirkungen
• wichtige Folgen
• wichtige Bedeutung
• bedeutende Konsequenzen
• bedeutende Folgen
• große Bedeutung
• große Auswirkungen
• bedeutsame Implikationen
• bedeutsame Folgen
• maßgebliche Auswirkungen auf
• gravierende Auswirkungen
• entscheidende Konsequenzen
• signifikante Auswirkungen
• wesentliche Auswirkungen auf
• wichtige Folgerungen
• wichtige Schlussfolgerungen

Examples of using Important implications in English and their translations into German

This has important implications for the citizens of Cyprus
Das hat gravierende Auswirkungen für die Bürger Zyperns

Growing human hair follicle stem cells with our method is likely to have important implications in regenerative medicine.
Wenn wir in der Lage wären, menschliche Haarfollikel-Stammzellen mit unserer Methode wachsen zu lassen, könnte das große Auswirkungen auf die regenerative Medizin haben.

Although all the problems outlined above have important implications for each individual Member State,
Wenngleich alle genannten Probleme signifikante Auswirkungen in jedem einzelnen Mitgliedstaat haben,

The result has various important implications for cosmology, astrophysics and particle physics
Das Resultat widerlegt eine frühere Entdeckungsmeldung und es ergeben sich wichtige Folgerungen für Kosmologie, Astrophysik

Although all the problems outlined above have important implications for individual Member States,
Wenngleich alle oben genannten Probleme signifikante Auswirkungen in den einzelnen Mitgliedstaaten haben,

This may have important implications for the structure of Mars' interior
Das könnte wichtige Folgerungen für die Struktur des Marsinneren haben

The Committee recognises that the important implications for moral hazard are real
Der Ausschuss erkennt an, dass entscheidende Konsequenzen für das moralische Risiko bestehen,

The preceding analysis has shown that although all the problems outlined above have important implications for each individual Member State,
Aus der vorstehenden Analyse geht hervor, dass alle genannten Schwierigkeiten zwar signifikante Auswirkungen in jedem einzelnen Mitgliedstaat haben,

This has a number of important implications.
Hieraus ergibt sich eine Reihe bedeutsamer Folgerungen.

This has important implications for the design of structural policy.
Daraus ergeben sich wichtige Implikationen für die strukturpolitische Planung.

All these have important implications for the social dialogue.
All diese Faktoren haben erhebliche Auswirkungen auf den sozialen Dialog.

So this has important implications both for forecasting and for policy.
Das hat wichtige Implikationen für Strategie und Vorhersagen.

This has occurred globally and could have important implications.
Dies ließ sich global beobachten und könnte erhebliche Auswirkungen haben.

This new situation also has important implications for civil society stakeholders.
Diese neue Situation beinhaltet auch wichtige Elemente für die Akteure der Zivilgesellschaft.

insufficient integration of services markets has important implications.
die unzureichende Integration der Dienstleistungsmärkte haben wichtige Implikationen.

Sub-custody has therefore important implications for a fund manager's investment decisions.
Die Frage der Unterverwahrung hat somit erhebliche Auswirkungen auf die Anlageentscheidung eines Fondsmanagers.

As Graph 3 illustrates the choice of deflator can have important implications.
Schaubild 3 macht deutlich, daß die Wahl des Deflators erhebliche Rückwirkungen haben kann.

This has important implications for the responsibility you are about to take on.
Dies hat erhebliche Folgen für die Verantwortung, die Sie jetzt übernehmen.

Any administrative framework has important implications in terms of both method and content.
Jeder verwaltungsmäßige Rahmen hat enorme Auswirkungen auf die Modalitäten wie auf den Inhalt der praktischen Umsetzung.

The type of units used for the final stage of sampling has some important implications.
Die Art der Einheit, die für die endgültige Stufe der Stichprobenerhebung genommen wird, hat einige wichtige Implikationen.