IMPORTANT IMPLICATIONS in Slovak translation

• významné dôsledky
• dôležité dôsledky
• významný vplyv
• dôležité implikácie
• závažné dôsledky
• dôležitý dosah
• dôležitý význam
• dolezite implikáciám
• dôležitý vplyv
• závažný dosah

Examples of using Important implications in English and their translations into Slovak

Rodrigo Contreras Ramos elaborates:“This discovery of RR Lyrae Stars in the centre of the Milky Way has important implications for the formation of galactic nuclei.
Pomohli im pri tom premenné hviezdy typu RR Lyrae.„Objav hviezd typu RR Lyrae v strede Mliečnej cesty má významný vplyv na formovanie galaktických jadier.

The progressive integration of the world economies has important implications on the work of competition enforcers- globalisation is mainly about interdependence.
Postupná integrácia svetových ekonomík má závažné dôsledky pre prácu na presadzovaní hospodárskej súťaže- pri globalizácii ide najmä o vzájomnú závislosť.

Our findings have important implications for supporting sex equality
Naše nálezy majú dôležité dôsledky pre podporu rovnosti pohlaví

Although all the problems in relation to credit ratings have important implications for individual Member States,
Aj keď všetky problémy súvisiace s ratingmi majú významné dôsledky pre jednotlivé členské štáty,

There are many other regulatory issues which have important implications for the development of ICT.
Existujú mnohé ďalšie otázky týkajúce sa regulácie, ktoré majú významný vplyv na vývoj IKT.

This finding has important implications for alcohol policy in the EU,
Tento poznatok má dôležitý dosah na politiku v oblasti alkoholu v EÚ,

For investors, this consideration holds important implications, among them, the need to be patient and to resist the temptation to overpay early.
Pre investorov má táto skutočnosť závažné dôsledky- okrem iného z nej vyplýva potreba byť trpezlivý a odolať pokušeniu preplácať nádejné projekty v ranej fáze.

This longer duration of obesity may have important implications on the future burden of subclinical heart disease
Toto dlhšie trvanie obezity by mohlo mať dôležité dôsledky pre budúce utrpenie kvôli ochorenie srdca subklinické

Although all the problems outlined above have important implications for each individual Member State,
Hoci všetky uvedené problémy majú významné dôsledky pre jednotlivé členské štáty,

also has important implications for the financial system as a whole.
ale má významný vplyv aj na finančný systém ako celok.

This question has important implications in terms of territorial jurisdiction,
Táto otázka má dôležitý význam z hľadiska územnej príslušnosti,

Although all the problems outlined above have important implications for individual Member States,
Aj keď všetky problémy, ktoré tu boli uvedené, majú významné dôsledky na jednotlivé členské štáty,

also have important implications for the United States.
budú mať aj dôležité dôsledky pre Spojené štáty.

tax evasion has important implications for measured wealth inequality.
daňové úniky majú významný vplyv na meranie majetkovej nerovnosti.

Agreement on the post-2015 agenda will also have important implications for negotiations under the UN Framework Convention on Climate Change.
Dohoda o programe na obdobie po roku 2015 bude mať závažný dosah aj na rokovania v rámci Rámcového dohovoru OSN o zmene klímy.

the mechanical characteristics on dynamic characteristics of rotor system has important implications, especially more pronounced at high speeds.
mechanické charakteristiky, dynamické vlastnosti rotor systém má významné dôsledky, najmä viac výraznejšie pri vysokých rýchlostiach.

the study has important implications for archaeological dating techniques.
štúdia má ďalšie dôležité dôsledky pre techniky archeologického datovania.

Therefore, developments in the regulatory system for emissions established in the EU have important implications around the world.
Preto trendy v oblasti regulačného systému pre emisie, ktorý je zavedený v EÚ, majú dôležitý význam na celom svete.

My own book found that leaders' beliefs about the nature of threats had important implications for when and how they decide to use military force.
Sám som v knihe dospel k tomu, že presvedčenie vodcov o povahe hrozieb malo významné dôsledky na to, kedy a ako sa rozhodnú použiť vojenskú silu.

could have important implications for food safety in the agriculture industry.
by mohli mať dôležité dôsledky pre bezpečnosť potravín v poľnohospodárskom priemysle.