POSSIBLE IMPLICATIONS in Dutch translation

• mogelijke implicaties
• mogelijke gevolgen
• eventuele gevolgen
• eventuele implicaties

Examples of using Possible implications in English and their translations into Dutch

The aim was to create stimulating dialogue about the possible implications and sticking points of the recently introduced disciplinary rules for bankers.
Het doel was het creëren van een boeiend dialoog over de mogelijke consequenties en knelpunten van het onlangs ingevoerde tuchtrecht voor bankiers.

understanding of the link between HSV1 and AD, possible implications for treatments or prevention of AD could be a vaccination against HSV1 or timely antiviral treatment.
begrip van het verband tussen HSV1 en ADVERTENTIE, zouden de mogelijke implicaties voor behandelingen of preventie van ADVERTENTIE een inenting tegen HSV1 of geschikte antiviral behandeling kunnen zijn.

This decision means it will be necessary to evaluate the possible implications of the existence of an earthquake zone not far from the chosen site.
Met het oog op dit besluit zal het nodig zijn de mogelijke gevolgen van het bestaan van een gebied met seismische activiteit dat zich betrekkelijk dicht bij de gekozen plek bevindt, te evalueren.

Buchanan Renewables' corporate structure, and the possible implications for future tax revenues in Liberia, is not in line with the company's sustainable image”,
Buchanan Renewables' bedrijfsstructuur, en de mogelijke implicaties hiervan voor belastingen in Liberia zijn niet in lijn met het duurzame imago van het bedrijf”,

It shall also include an analysis of the possible implications of such an operation for the competing mining products of Member Sutes
De doorlichting omvat verder een analyse van de eventuele gevolgen van de steun voor de concurrerende mijnbouwproduktie van de Lid-Suten en van de gevolgen

On the occasion of the visit of the President of the Council of the European Union to Albania, Mr Hans van Mierlo expressed great concern at the situation in the country and its possible implications for the region.
Ter gelegenheid van zijn bezoek als voorzitter van de Raad van de Europese Unie aan Albanië heeft de heer Hans van Mierlo uitdrukking gegeven aan zijn grote bezorgdheid over de situatie in het land en de mogelijke gevolgen voor de regio.

application of this law, we are currently unable to evaluate all the possible implications of its enforcement.
wij op dit moment niet in staat zijn om alle mogelijke implicaties van de invoering ervan te overzien.

It shall also include an analysis of the possible implications of such an operation for the competing mining products of Member Sutes
De doorlichting omvat voorts een analyse van de eventuele implicaties van de sieun voor de con currerende mijnbouwproduklics van de Lid-Staten

It recommended inserting a phrase indicating that very close attention should be paid to the possible implications for the health and safety of workers at work for all mandates relating to questions concerning the environment.
Het beveelt aan een zin op te nemen die aangeeft dat meer aandacht moet worden besteed aan de eventuele gevolgen voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers op het werk in alle mandaten die betrekking hebben op milieukwesties.

to investigate the possible implications of the proposal for a Council Directive.
een studie te maken van de mogelijke gevolgen van het richtlijnvoorstel.

is apprehensive of the possible implications of the reform, which aims principally to decentralise the implementation of competition rules.
maar vreest de mogelijke implicaties van de hervorming, die zich voornamelijk richt op het decentraliseren van de implementatie van de mededingingsregels.

even more importantly, its possible implications for freedom of expression.
wat nog belangrijker is, wat betreft de eventuele implicaties ervan voor de vrijheid van meningsuiting.

CLINTON DAVIS.- I clearly cannot range over all the implications and possible implications of this important judgment;
De heer Clinton Davis.-(EN) Uiteraard kan ik mij niet uitspreken over alle eventuele gevolgen van dit belang wekkende arrest,

the Registry asked the parties to submit their observations on the possible implications for the present case of the judgment in Joined Cases C-138/03, C-324/03 and C-431/03, cited in paragraph 36 above.
de griffie partijen verzocht, hun opmerkingen in te dienen over de eventuele gevolgen van het arrest van 24 november 2005, punt 36 supra, voor de onderhavige zaak.

it was felt that the possible implications of merging this Treaty needed to be further investigated.
is de groep van oordeel dat de eventuele implicaties van samenvoeging ten aanzien van dit verdrag nader moeten worden bezien.

Eastern European partners continue to develop as a major debate is already underway about the possible implications of a further enlargement of the EU.
Oosteuropese handelspartners ontwikkelen zich verder en inmiddels zijn al uitvoerige besprekingen op gang gekomen over de eventuele implicaties van een verdere uitbreiding van de EU.

points out that at the time the earlier recommendation was adopted it was already known that the Katz brothers had been worried even before the German invasion about the possible implications of anti-Jewish measures.
wijst er op dat ten tijde van de vaststelling van het eerdere advies al bekend was dat de gebroeders Katz zich al voor de Duitse inval zorgen maakten over mogelijke gevolgen van de anti-joodse maatregelen.

The Committee highlights the need for a number of detailed studies on the European Charter's possible implications for the trade agreements,
Het Comité wijst erop dat er gedetailleerd onderzoek moet worden verricht naar de mogelijke effecten van het Energiehandvest op de bestaande handelsovereenkomsten,

The Committee has not addressed this contention because an opinion about it and the possible implications for the present request are outside the scope of its powers,
De commissie volgt dat betoog niet omdat een oordeel daarover en over de eventuele gevolgen daarvan voor het onderhavige verzoek buiten haar bevoegdheden valt,

This resolution follows an important debate on the cloning of animals for food supply and its possible implications for genetic diversity within livestock populations,
Deze resolutie vloeit voort uit een belangrijk debat over het klonen van dieren ten behoeve van de voedselvoorziening en de mogelijke gevolgen daarvan voor de genetische diversiteit van de veestapel,