POSSIBLE IMPLICATIONS in Slovak translation

• možné dôsledky
• možný vplyv
• možných dôsledkoch
• možného zapracovania
• prípadného dopadu

Examples of using Possible implications in English and their translations into Slovak

accurate understanding of the situation and the possible implications of the temporary derogations.
presné pochopenie situácie a možných dôsledkov dočasných výnimiek.

it is important to address the possible implications of the present cases for Google's search engine.
je dôležité sa zaoberať možnými dôsledkami prejednávaných vecí pre vyhľadávač spoločnosti Google.

tax and other possible implications for your company.
daňových a ďalších možných dopadov pre Vašu spoločnosť.

Heavy dependence and steep price rises have led to critical reflection on the possible implications for major products used in people's daily lives.
Obrovská závislosť a veľké zdraženie viedli medzitým ku kritickým úvahám o možných dosahoch na dôležité produkty dennej potreby.

They reflected on the possible implications for development policy both for the EU
Poukázali na možné dôsledky pre rozvojovú politiku EÚ

In that sense, the possible contribution of Approach No. 3 to mitigating a sovereign debt crisis in the euro area and its possible implications on the financial sector would be much more limited.
V tomto zmysle je prípadný príspevok prístupu č. 3 k zmierneniu dlhovej krízy štátov eurozóny a jeho možný vplyv na finančný sektor omnoho menší.

There was broad agreement among members that the recent volatility in the exchange rate of the euro was a source of uncertainty which required monitoring with regard to its possible implications for the medium-term outlook for price stability.
ECB ďalej v zápisnici uviedla že, nedávna volatilita výmenného kurzu eura bola zdrojom neistoty, ktorá si vyžadovala monitorovanie s ohľadom na možné dôsledky pre strednodobý výhľad cenovej stability.

the European Chemicals Agency with regard to the Monsanto Papers and the possible implications in terms of secrecy
ide o dokumenty týkajúce sa spoločnosti Monsanto a možné dôsledky z hľadiska mlčanlivosti

interested international organizations for comment on all aspects including possible implications of the proposed draft standard for their economic interests.
zainteresovaným medzinárodným organizáciám na pripomienkovanie zo všetkých hľadísk vrátane možného zapracovania ekonomických záujmov do navrhnutého návrhu normy.

there have been at times sharp fluctuations in major currencies, and we are concerned about their possible implications for economic and financial stability.
že"v súčasnosti existujú prudké fluktuácie hlavných mien a my sa obávame ich prípadného dopadu na ekonomickú a finančnú stabilitu".

which required monitoring with respect to its possible implications for the medium-term outlook for price stability.
ktorá si vyžadovala monitorovanie s ohľadom na možné dôsledky pre strednodobý výhľad cenovej stability.

at times sharp fluctuations in major currencies, and we are concerned about their possible implications for economic and financial stability.".
že"v súčasnosti existujú prudké fluktuácie hlavných mien a my sa obávame ich prípadného dopadu na ekonomickú a finančnú stabilitu".

at an early stage consider its possible implications for the operation of the internal market.
v počiatočnom štádiu preskúmali jeho možné dôsledky na fungovanie vnútorného trhu.

partners in order to discuss possible implications of proposed design change
s našimi členmi a partnermi možné vplyvy navrhovaných konštrukčných riešení,

as a matter of urgency, an in-depth study to assess the possible implications for employment throughout the public and private gambling sector.
urýchlene vypracovala hĺbkovú štúdiu zameranú na posúdenie možných dôsledkov pre zamestnanosť v celom sektore hier, verejnom aj súkromnom.

This resolution follows an important debate on the cloning of animals for food supply and its possible implications for genetic diversity within livestock populations,
Toto uznesenie je výsledkom dôležitej diskusie o klonovaní zvierat na zabezpečenie výživy a o jeho možných dôsledkoch na genetickú rôznorodosť v populáciách hospodárskych zvierat,

given the extremely wide scope of application of this law, we are currently unable to evaluate all the possible implications of its enforcement.
vychádzajúc z mimoriadne širokého rozsahu pôsobnosti tohto zákona v súčasnosti nevieme zhodnotiť všetky prípadné dôsledky jeho uplatňovania.

the Council will hold a full discussion on the possible implications and effects of that Member State's non-participation in the measure.
Rada uskutoční podrobnú diskusiu o možných dôsledkoch a účinkoch neúčasti tohto členského štátu na tomto opatrení.

Schengen associated countries which is necessary to give a full picture of the possible implications of accepting a former detainee.
krajinami pridruženými k Schengenskému dohovoru, čo je potrebné na poskytnutie celkového obrazu o možných dôsledkoch prijatia bývalej zadržiavanej osoby.

raise the situation in the country, and its possible implications for regional stability, with key actors, including ASEAN
bude diskutovať o situácii v tejto krajine a o jej možných dôsledkoch pre stabilitu v regióne s hlavnými aktérmi vrátane združenia ASEAN