POSSIBLE IMPLICATIONS in Slovenian translation

• možne posledice
• morebitnih posledicah
• mogočih posledic
• morebitnih posledic
• možnih posledicah
• morebitnih učinkov

Examples of using Possible implications in English and their translations into Slovenian

the policy environment for US biomass exports and possible implications on the EU's approach to biomass for energy.
pogojih politike za izvoz ameriške biomase in možnih posledicah v zvezi s pristopom EU k biomasi za energijo.

Given some of its possible implications if applied to all EU companies, there is some
Hkrati pa se zaradi možnih posledic, ki bi jih tovrstno obdavčevanje lahko imelo,

as a matter of urgency, an in-depth study to assess the possible implications for employment throughout the public
naj nujno pripravi poglobljeno študijo za oceno možnega vpliva na zaposlovanje v celotnem javnem

the Schengen acquis in which it participates, the Council will have a full discussion on the possible implications of the nonparticipation of that Member State in that measure.
podlagi schengenskega pravnega reda, v katerem sicer sodelujeta, podrobno razpravljal o morebitnih posledicah nesodelovanja teh držav članic pri tem ukrepu.

Post-entry period-- some possible implications New dynamics in the Euros area The mental transition for business,
Obdobje po prehodu-- nekaj mogočih posledic Nova dinamika v evro območju Miselni prehod za podjetja, javno upravo in

the Council will hold a full discussion on the possible implications and effects of that Member State's nonparticipation in the measure.
o delovanju Evropske unije, temeljito razpravljal o morebitnih posledicah in učinkih nesodelovanja zadevne države članice pri tem ukrepu.

the Schengen acquis in which it participates, the Council will have a full discussion on the possible implications of the nonparticipation of that Member State in that measure.
dela schengenskega pravnega reda, v katerem sicer sodelujeta, podrobno razpravljal o morebitnih posledicah nesodelovanja teh držav članic pri tem ukrepu.

the European Chemicals Agency with regard to the Monsanto Papers and the possible implications in terms of secrecy and conflict of interest;
Evropsko agencijo za kemikalije v zvezi z dokumenti o primeru Monsanto in možnih posledicah glede tajnosti in navzkrižja interesov;

the Schengen acquis in which it participates, the Council will have a full discussion on the possible implications of the nonparticipation of that Member State in that measure.
dela schengenskega pravnega reda, v katerem sicer sodelujeta, podrobno razpravljal o morebitnih posledicah nesodelovanja teh držav članic pri tem ukrepu.

the Council will have a full discussion on the possible implications of the non- participation of that Member State in that measure.
podlagi schengenskega pravnega reda, v katerem sicer sodelujeta, podrobno razpravljal o morebitnih posledicah nesodelovanja teh držav članic pri tem ukrepu.

raise the situation in the country, and its possible implications for regional stability,
o razmerah v državi, pa tudi o njihovem morebitnem vplivu na regionalno stabilnost,

At the same time, however, given some of its possible implications if applied to all EU companies, there is some doubt whether Home State Taxation
Hkrati pa se zaradi možnih posledic, ki bi jih lahko imela uvedba obdavčevanja po pravilih matične države,

Aid for Pakistan and possible implication for the European industrial sector(debate).
Pomoč za Pakistan in morebitne posledice za evropski industrijski sektor(razprava).

The next item is the Commission statement on aid for Pakistan and possible implication for the European industrial sector.
Naslednja točka je izjava Komisije o pomoči za Pakistan in morebitnih posledicah za evropski industrijski sektor.

Are there any possible implications for the baby?
Ali ima lahko kakšne posledice za otroka?

Possible implications for the UK and the EU.
Potencialne politične posledice za Združeno kraljestvo in Evropsko unijo.

What possible implications could these developments have for African politics?
Kakšne so lahko posledice teh dogajanj za demokracijo v BiH?

Perhaps you could spell out some of the possible implications of this?
Ali lahko malo opišeš kakšne so možne posledice??

This has raised concerns about the possible implications on public health.
To je povzročilo zaskrbljenost glede morebitnih škodljivih posledic za zdravje.

retirement pensions, and the possible implications for other benefits.
se dodeli starostna pokojnina, in pri morebitnih vplivih na druge dajatve.