Examples of using Nette jungs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nein, du magst nette Jungs.
No, you like nice guys.Hier sind sie, nette Jungs.
They're nice fellas.Denn die Warschauer sind nette Jungs.
The Warsaw men are nice guys!Ja, das sind sehr nette Jungs.
Yes, they are really nice guys.Gibt es nette Jungs oder Mädchen?
Are there some nice boys, nice girls, either one?Es gibt nette Jungs in meinem Büro.
There are nice guys in my office.Und denk bitte dran: nette Jungs.
And remember, nice guys.Es so wenige wirklich nette Jungs da draußen.
There are so few genuinely nice guys out there.Ihr seid alle nette Jungs und Mädels.
You're all very nice little boys and girls.Aber es sind so nette Jungs.
But they're such fine boys.Du hast ein paar nette Jungs, Marie.
Those are some fine-lookin' boys, Marie.Da gibt's bestimmt nette Jungs. Obwohl, Mediziner.
I will bet there are nice guys there even if they're doctors.Und wo willst du sonst nette Jungs kennenlernen?
Where are you gonna meet some nice guys?Nette Jungs, wenn man sie näher kennt.
Sweetest guys, when you get to know them.Wieso können nette Jungs nicht so sein wie du?
Why can't nice guys be more like you?Hier sind zwei nette Jungs mit einem deutschen Akzent.
There are two nice kids here with German accents.Sind es die Furzer? Die nennst du nette Jungs?
Those farts, are they nice guys?Wir sind zwei nette Jungs die viele üble Fragen stellen.
We're a pair of really nice guys who are here to ask you a lot gutes Essen und nette Jungs.
eat good food, and boy watch.Ich hatte so viele Chancen, glücklich zu sein. So viele nette Jungs.
