Examples of using Neuer termin in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schnee-Reinigung und neuer Termin gegen Aue.
Snow cleaning and new date.Neuer Termin wird ehest bekannt gegeben!
New date will be announced as soon as possible!Neuer Termin ist nun die erste Januarwoche.
New date is now the first January week.Neuer Termin und Veranstaltungsort von heute Abend Zusammenstoß!
New date and venue of tonight's clash!Dazu gibt es folgendes Ereignis: Neuer Termin.
The following event is available for this purpose: New Date.Kein neuer Termin wurde zu diesem Zeitpunkt bekannt gegeben.
No new date has been announced at this time.Dieser neuer Termin wurde heute von der FEI genehmigt.
This new date has been approved by the FEI today….Neuer Termin zur Hauptverhandlung ist der 5. August 2003.
New date for jury trial is August 5, 2003.Bei"Neuer Termin" können häufig benutze Einstellungen voreingestellt werden.
For"New date" you can adjust the default values.Manchmal ist ein neuer Termin ist nicht im Zusammenhang mit der ehemaligen Mitarbeiter.
Sometimes a new appointment is not connected with the former employee.Ein neuer Termin für die außerordentliche Generalversammlung wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
A new date for the extraordinary shareholders meeting will be communicated in due course.Der Antrag wird gebührenfrei zurückgewiesen, und es ist ein neuer Termin zu vereinbaren.
The application will be returned without additional charges and a new appointment has to be arranged.Fast fertig: Laden Sie Mageia 2 RC herunter- neuer Termin für die Final.
Almost there: download Mageia 2 RC- new date for final release.Neuer Termin vom 24. bis 26. Juni 2014- Synergien mit den UKIP-Automotive-Messen gewährleistet.
New date from 24 to 26 June 2014- Synergy effects guaranteed with the UKIP automotive trade fairs.Neuer Termin mit den Festivals der Farm Monte Sacro Mattinata. DONNERSTAG, 13. AUGU….
New appointment with the Festivals of the farm Monte Sacro Mattinata. Thursday, Aug….Gemeinsam wurde dann ein neuer Termin für Mai 2015, der Eröffnung des„Kirche im Brenzpark-Sommers 2015“.
Together, the participants then agreed on a new date in mid May 2015, the inauguration of the"Kirche im Brenzpark-Sommer/Church in the Brenzpark Summer 2015“.Voraussichtlicher neuer Termin ist der 7. Dezember 2007, also einen Tag vor Jims 64. Geburtstag.
Nach bestandenem Verfahren werden die Ergebnisse an das Gericht übermittelt und ein neuer Termin für die Prüfung des Falls festgelegt.
After passing this procedure, the results are sent to the court, and a new date is appointed for the consideration of the case.Allerdings teilten die Gerichtsbeamten ihrem Anwalt später mit, dass der Prozess vertagt wurde. Ein neuer Termin sei noch nicht geplant.
However, court officials subsequently informed her lawyer that the trial was postponed and a new date was not yet scheduled.Das internationale Fahrturnier im französischen Lisieux hat das Ruder herumgerissen; Ein neuer Termin, ein neuer Ausrichter
The international driving competition in Lisieux, France has made some changes. A new date, a 
