NIEDERGANGS in English translation

• decline
• demise
• fall
• downfall
• of decadence
• declining
• decadence
• of declension

Examples of using Niedergangs in German and their translations into English

Heute, Angesichts ihres Niedergangs, Wir finden Sie paarweise
Today, in view of its decline, them find in pairs

Trotz des Niedergangs Chrome, V16 hielt sich an der Nutzungsanteil Ranking des Vorgängers.
Despite Chrome's decline, v16 held on to the usage share ranking of its predecessor.

Nach Jahrzehnten des Niedergangs erlebt der Schienengüterverkehr in fast allen europäischen Ländern eine Renaissance.
After years on decline, rail freight transport is going through a'renaissance' in almost all European countries.

In einer Periode des Niedergangs wurde Rom von einer Plage religiöser Sekten aus dem Osten überschwemmt.
In its period of decline, Rome was inundated with a plague of religious sects from the east.

Die der bürgerlichen Gesellschaft eigentümliche Staatsgewalt entstand in der Epoche des Niedergangs des Absolutismus.
The centralized state power that is peculiar to bourgeois society came into being in the period of the fall of absolutism.

Seit den 1990er Jahren erlebt der historische Stadtkern Harbins nach Jahrzehnten des Niedergangs eine Renaissance.
After decades of decline, the historical heart of Harbin has been undergoing a renaissance since the 1990s.

Wie so oft sind auch diesmal die Anschläge Erscheinungen des Niedergangs einer Bewegung.
As is so often the case, these attacks are also the manifestation of the eclipse of a movement.

Der religiöse Tumult des zwanzigsten Jahrhunderts ist an und für sich nicht ein Zeichen des Niedergangs.
The religious turmoil of the twentieth century does not, in and of itself, betoken spiritual decadence.

Die Herausforderung aufgrund des russischen Niedergangs.
The Challenge of Russia's Decline.

Wir leben in einer Kultur des moralischen Niedergangs.
We are policing a culture in moral decline.

Tiefere Ursache des Niedergangs waren die veränderten sozioökonomischen Bedingungen.
The deeper cause of the decline were the changed socio-economic conditions.

Die Ursachen des Niedergangs.
Reasons for the decline.

Brennpunkte industriellen Niedergangs oder städtischer Probleme;
Pockets of industrial decline or urban crisis;

Das ist der Anfang deines Niedergangs.
This is the beginning of your downfall.

Probleme der Messung städtischen Niedergangs und Wachstums Analysemethode.
Measuring problems of urban decline and growth Method of analysis.

Die Gründe des Niedergangs sahen sie im Katholizismus.
They regarded Catholicism as the reason for its decline.

Dies gilt besonders für den Bereich der Sitzbänke und des Niedergangs.
This applies in particular to the area of the bench seats and the companionways.

Die Eisenbahnunternehmen erholen sich sehr langsam von einer langen Periode des Niedergangs.
The railways are very gradually emerging from a long period of decline.

Während dieser Periode des Niedergangs wurde Wiltshire zu einer der ärmsten Grafschaften Englands.
Wiltshire became one of the poorest counties in England during this period of decline.

Bertie County ist ein ziemlich typisches Beispiel des Niedergangs des ländlichen Amerika.
Bertie County is kind of a prime example in the demise of rural America.