NSARS in English translation

• nsaids
• nsaid's
• nsars

Examples of using Nsars in German and their translations into English

Graham et al. führten eine prospektive, doppelblinde RCT-Studie unter 537 Patienten ohne H. pylori-Infektion durch, die Langzeitanwender von NSARs mit endoskopisch dokumentiertem Ulcus ventriculi in der Anamnese waren.
Graham et al conducted a prospective; double blind RCT 4 among 537 patients without H. pylori infection who were long-term users of NSAIDs with a history of endoscopically documented gastric ulcer.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie bereits eins der folgenden Arzneimittel einnehmen:• andere Arzneimittel zur Senkung des Blutdrucks• Schmerzmittel aus der Gruppe der sog. nichtsteroidalen Antirheumatika(NSARs), z.B.
Taking other medicines Tell your doctor if you are already taking any of the following:• other medicine to lower blood pressure• painkillers called non-steroidal anti-inflammatory medicine(NSAIDs) eg.

Magnetresonanztomographie(MRT) nachgewiesenen Anzeichen einer Entzündung, die unzureichend auf eine Behandlung mit nichtsteroidalen Antirheumatika(NSARs) angesprochen haben.
and/or magnetic resonance imaging(MRI) evidence, who have had an inadequate response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

zweier identischer doppelblinder RCT-Studien, bei denen Lansoprazol mit Ranitidin verglichen wurde, die Auswirkung der Vorbehandlung einer Helicobacter pylori(H. pylori)-Infektion auf die Ulcus ventriculi- Heilungsraten bei Patienten, die NSARs und ein säuresekretionshemmendes Präparat erhielten.
of Helicobacter pylori(H. pylori) infection on gastric ulcer healing rates in patients receiving NSAIDs and antisecretory medication in pooled analyses of two identical double-blind RCT comparing lansoprazole with ranitidine.

die unzureichend auf eine Behandlung mit nichtsteroidalen Antirheumatika(NSARs) angesprochen haben oder bei denen eine Unverträglichkeit gegenüber solchen Substanzen besteht.
who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

Aufgrund des Fehlens von Interaktionsstudien mit anderen NSARs ist jedoch derzeit nicht bekannt, ob bei allen NSARs ein erhöhtes Risiko für gastrointestinale Blutungen besteht.
However, due to the lack of interaction studies with other NSAIDs it is presently unclear whether there is an increased risk of gastrointestinal bleeding with all NSAIDs..

COX-2 Hemmer schützen also vor einigen Nebeneffekten von NSARs, wie Geschwüren.
COX-2 inhibitors protect from some of the side effects of NSAIDs, including ulcers.

Cox-2 Blocker, um die Schmerzen zu behandeln, wenn NSARs schwere Magenverstimmungen, Magengeschwüre oder Blutungen verursachen.
COX-2 Inhibitors to manage pain when NSAIDs cause severe stomach upset and risk of stomach ulcers and bleeding.

Nichtsteroide entzündungshemmende Medikamente(NSARs) wie Ibuprofen(z.B. Advil oder Motrin)
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(or NSAIDs) in common over-the-counter names like ibuprofen(i.e.,

etwa 24 Stunden bevor deine Menstruation eintritt, NSARs einzunehmen, falls deine Schmerzen während deiner Menstruationsblutung stärker werden.
consider starting to take NSAIDs about 24 hours before your period is due.

Sie sich zu häufig verschreibungspflichtige Antibiotika knallen, werden Sie durch Schmerzmedikamente, insbesondere NSARs, anfälliger für Krankheiten der Darmschleimhaut.
particularly NSAIDs, will also leave you prone to illness via your intestinal lining.

Das ist ein Problem, denn die Forscher weisen darauf hin, dass 65 Prozent der Erwachsenen, die unter Depressionen leiden, auch chronische Schmerzen haben, und NSARs einer der beliebtesten Wege sind, um diese Schmerzen zu kontrollieren.
This is a problem because the researchers point out that 65-percent of adults with depression also suffer from chronic pain, and NSAIDs are the most popular way to control this pain.

Wenn du keine NSARs nehmen darfst, versuche es stattdessen mit Paracetamol.
If you cannot take NSAIDs, try acetaminophen instead.

NSARs sind nichtsteroidale Antirheumatika.
NSAID's are nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Entzündungen sogenannte NSARs.
inflammation called NSAIDs.

Acetylsalicylsäure und NSARs.
Acetylsalicylic acid and NSAIDs.

Es gab keine Hinweise auf eine Interaktion mit NSARs.
Interaction with NSAIDs has not been suggested.

werden oft verschrieben, wenn NSARs dem Patienten nicht effektiv helfen.
are often prescribed when NSAID's aren't effectively helping the patient.

Das bedeute aber nicht, dass NSARs grundsätzlich nicht funktionieren, so die Einschätzung aus der deutschen Grundlagenforschung.
According to the assessments of the German fundamental research this would not necessarily mean that NSARs are not functioning in principle.

Beobachtungsstudien dieser Art nicht beweisen können, ob NSARs eine schützende Wirkung haben.
that observational studies of this nature cannot prove whether NSARs have a protective effect.