NUMERISCHEN SIMULATION in English translation

• numerical simulation
• numeric simulation
• numerical simulations

Examples of using Numerischen simulation in German and their translations into English

Bereich von CAE und Softwareentwicklung mit einem starken Forschungshintergrund im Bereich der numerischen Simulation und des Cognitive Computing.
software engineering as well as a strong research background in numerical simulation and cognitive computing.

NPNP ist eine Software zur numerischen Simulation von komplexen Ionenmigrationsprozessen mehrerer verschiedener Ionenspezies unter Berücksichtigung der Kopplung von elektrischem Feld und Ladungen bei freier Geometrie.
NPNP is a software for numerical simulation of complex ion migration processes of multiple ion species while observing the coupling of electric field and charges in arbitrary geometries.

Wissenschaftliche Visualisierung einer numerischen Simulation.
Scientific visualization of a numerical simulation.

Bedeutung der Numerischen Simulation für die Entwicklung von Rückhaltesystemen.
On the importance of numerical simulation for the development of occupant restraint systems.

Es beginnt mit der numerischen Simulation am Computer.
It starts with a mathematical simulation on the computer.

NO GRID entwickelt Softwarelösungen im Bereich der numerischen Simulation von industriellen Prozessen.
NO GRID develops software solutions in the area of numerical flow simulation.

Multiskalenansatz zur numerischen Simulation technischer Prozesse mittels des Verständnisses der auf molekularer Ebene ablaufenden Vorgänge.
Multi-scale approach to numerical simulation of technical processes based on the understanding of processes taking place on the molecular level.

Erarbeitung von Methoden zur Quantifizierung aerodynamischer Unsicherheiten mit Hilfe der numerischen Simulation, robuster aerodynamischer Entwurf.
Formulation of methods for the quantification of aerodynamic uncertainties by use of numerical simulations, leading to more robust aerodynamic designs.

Eine stroboskopische Projektion von Ergebnissen einer detaillierten numerischen Simulation einer möglichen Umlaufbahn des Dreiecksnebels um Andromeda.
A stroboscopic projection of a high-resolution numerical simulation of a possible orbit of the Triangulum galaxy around Andromeda.

Über Vorausberechnungen in der numerischen Simulation lässt sich z.B. das Verformungsverhalten von Sitzrahmen bei einer Kollision vorhersagen.
For example, the deformation behavior of seat frames in a collision can be predicted using projections in numerical simulation.

Anwendungsbeispiele aus dem Bereich der numerischen Simulation.
application examples from numerous simulation fields.

Anwendung zur mathematischen Modellierung und numerischen Simulation in der Metrologie.
application with regard to mathematical modelling and numerical simulation in metrology.

Code zur numerischen Simulation von 3D nichtrelativistischer,
Numerical code for 3D non-relativistic,

Die von ihm verwendeten mathematischen Werkzeuge reichen von fortgeschrittenen Methoden der Analysis bis hin zur Numerischen Simulation.
The mathematical tools he uses for his work include advanced analytical methods and numerical simulation.

Zur numerischen Simulation eines Tragwerkes stehen dem Bauingenieur dabei verschiedenste Modelle in unterschiedlichen Ebenen(Partialmodelle) zur Verfügung.
For the numerical simulation of the cross section and structural behaviour, a high number of different partial models in several fields are available for the civil engineer.

Diese Werkzeuge beruhen auf der chemisch-kinetischen Modellierung, der numerischen Simulation des Verbrennungsprozesses und experimentellen Untersuchungen mit angepassten Lasermesstechniken.
These tools are based on chemical-kinetics modeling, numerical simulation of the combustion process and experimental investigations using advanced laser measuring techniques.

der Angewandten Analysis und der numerischen Simulation komplexer Materialien.
analysis and numerical simulation of complex materials.

In diesem Projekt werden die zentralen Entwick­lungen zur numerischen Simulation von Mehrphasenströmungen am Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf in der C++ Bibliothek OpenFOAM umgesetzt.
Within this project the main developments for the numerical simulation of multiphase flows at Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf are transferred to the C++ library OpenFOAM.

Dabei wird der gesamte Lösungsprozess von der mathematischen Modellierung bis hin zur numerischen Simulation konkreter Probleme aus Wirtschaft
Process from the interdisciplinary modeling over the theoretical mathematical analysis of the model to concrete numerical simulations of concrete economic

Diese soll Grundlagenforschung mit dem Schwerpunkt der numerischen Simulation von hochbelasteten Straßen-
The focus of the group is on the numerical simulation of highly stressed roads