Examples of using Obligatorischer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Obligatorischer Kauf einer Garage +30.000 Euro.
Geschah dies aus obligatorischer Vorsicht?
Was this obligatory caution?Obligatorischer Besuch der Proben von Schulaufführungen.
Nur 15- bis 34-Jährige mit obligatorischer Ausbildung.
Only people aged 15-34 with compulsory education.Mit kostenloser obligatorischer Überprüfung bei 2000 km.
With compulsory free inspection after 2000 km.Vorwölbung der Berstscheibe mit obligatorischer Aussteifung.
Convexity with obligatory reinforcement.Ein obligatorischer Faktor ist die hohe Feuchtigkeit.
Obligatory factor is high humidity.Mit kostenloser obligatorischer Revision bei 2000 km.
With compulsory free inspection after 2000 km.Obligatorischer Bestandteil des Forums war die Unterzeichnung Investitionsabkommen.
Compulsory part of the Forum was the signing of investment agreements.Einmaliger obligatorischer Zuschlag bei allen Wohneinheiten für Endreinigung.
Compulsory surcharge for housing units for final cleaning.Die Gruppe überwacht das Anlageportfolio mittels obligatorischer Risikolimiten.
Obligatorischer Kauf des Abstellraums dieses Parkplatzes oder Garagenstellplatzes!
Obligatory purchase of the storeroom of this parking space or garage parking space!Entwicklung obligatorischer Register der Landarbeiter und obligatorische Zulassungsvorschriften für Arbeitsvermittlungen.
Establishing compulsory registries of agricultural workers and the compulsory licensing of labour contractors.Obligatorischer Einführungstag: jeweils im September, Kalenderwoche 37.
Mandatory introduction day: In September, calendar week 37.Obligatorischer Kauf von Lager-
Obligatory purchase of the storage spaceDie Haustiere sind nicht von obligatorischer Quarantäne abhängig.
Pets are not subject to compulsory quarantine.Obligatorischer Grundlehrgang mit Trainer,
Obligatory basic instruction with instructor,In der Verhaltensforschung ist die Prägung ein obligatorischer Lernvorgang.
Research on behaviour showed that imprinting is a mandatory learning process.Lizenzierte Casinos stehen für Erwachsene zur Verfügung obligatorischer Personalausweis.
  Licensed casinos are available for visiting adult compulsory identity card.Obligatorischer Kauf von Stauraum in diesem Stellplatz oder Garagenstellplatz!
Obligatory purchase of storage space, parking space, or garage parking space!
