OBRIST in English translation

Examples of using Obrist in German and their translations into English

Style/topic:

Hans-Ulrich Obrist: Das ist faszinierend, eine mögliche Lesart.

Hans-Ulrich Obrist: That's certainly a fascinating way of looking at it.

Obrist:"Sketches/Notebook" bringt mich zu meiner letzten Frage.

Obrist: Sketches/Notebook leads me to my last question.

Obrist: Lass uns über den Zusammenhang von Improvisation und Ekstase sprechen.

Obrist: Then let's talk about improvisation and ecstasy.

Obrist: In Dresden gibt es gerade viel Gewalt und Fremdenhass.

Obrist: There's so much violence and xenophobia in Dresden right now.

Hans Ulrich Obrist im Gespräch mit der ägyptisch-deutschen Künstlerin Susan Hefuna.

Hans Ulrich Obrist interviews the german-egypt artist Susan Hefuna.

Hans Ulrich Obrist- Hörner/Antlfinger,

und Hans-Ulrich Obrist.

and Hans-Ulrich Obrist for a discussion.

Hans Ulrich Obrist, geboren 1968 in Zürich,

Hans Ulrich Obrist, born in 1968 in Zurich,

Geführt wird das Unternehmen seit dem 1. Dezember 2012 von CEO Dr. Felix Obrist.

The company is run since 1 December 2012 by CEO Dr. Felix Obrist.

Obrist: Deine eigene„Sprache“ hast du also erst in Belgien wirklich gefunden.

Obrist: It seems you really found your own“language” in Belgium.

Obrist: Dieses Stück scheint über das Rationale hinauszugehen,

Obrist: This piece seems to go beyond the rational;

Obrist: Du hast über Rituale gesprochen,

Obrist: You talked about rituals,

Erfahrungsaustausch am Praxis-Forum vom 12. September 2012. Präsentation von Daniel Obrist, Leiter Dienste.

Sharing experiences at the Good Practice Forum on 12th September 2012 Presentation by Daniel Obrist, Head of Services.

Vorwort von Hans-Ulrich Obrist, Molly Nesbit, Hrsg.

foreword by Hans-Ulrich Obrist, Molly Nesbit, ed.

Hans Ulrich Obrist, 1968 in Weinfelden(Schweiz) geboren,

Hans Ulrich Obrist, born in 1968 in Weinfelden(Switzerland),

Mehr Informationen finden Sie hier. Helen Obrist von Student Mobility kann Ihnen des Weiteren gerne behilflich sein.

More information can be found here and Helen Obrist from Student Mobility is happy to assist you with further questions.

So kuratierte er zusammen mit Hans-Ulrich Obrist die Ausstellung"Cities on the Move" Start 1997.

Hence, together with Hans-Ulrich Obrist, he curated the exhibition"Cities on the Move" which started in 1997.

Im Juli 2006 interviewten Rem Koolhaas und Hans Ulrich Obrist innerhalb von 24 Stunden über fünfzig Menschen.

In July 2006, Rem Koolhaas and Hans Ulrich Obrist interviewed more than 50 people over the course of 24 hours.

Mit der Zeit weiß man zwar, welches Team welche Schaltgruppe fährt», erklärt Martin Obrist.

In time, you get to know which team uses which gearshift assembly," explains Martin Obrist.

Als Hans Ulrich Obrist meinte,„Kollektivarbeit ist die Antwort,

When Hans Ulrich Obrist remarked that“collaboration is the answer