OFFENEN STUDIE in English translation

• open-label study
• open study
• open-label trial
• open trial

Examples of using Offenen studie in German and their translations into English

randomisierten, offenen Studie 1007 aufgezeigt.
randomised, open-label Study 1007.

Unbedenklichkeit des Wechsels von einem mit Ritonavir geboosterten Proteasehemmer in Kombination mit zwei NRTIs auf FTC/RPV/TDF wurde in einer randomisierten offenen Studie bei virologisch supprimierten HIV-1-infizierten Erwachsenen untersucht.
safety of switching from a ritonavir-boosted PI in combination with two NRTIs to FTC/RPV/TDF was evaluated in a randomised, open-label study in virologically suppressed HIV-1 infected adults.

Der Beleg der Wirksamkeit von Agenerase in Kombination mit Ritonavir 100 mg zweimal täglich beruht auf der Studie PRO30017, einer randomisierten offenen Studie, in der mit PI vorbehandelte Erwachsene nach virologischem Versagen(Viruslast ≥ 1000 Kopien/ml)
The evidence of efficacy of Agenerase in combination with ritonavir 100 mg twice daily is based on study PRO30017, a randomized, open-label study, in which PI-experienced adults experiencing virological failure(viral load≥ 1000 copies/ ml) received either Agenerase(600 mg twice daily) in combination with ritonavir(100 mg twice daily)

Zuerst wurden offene Studien verlangt. Dann kontrollierte.
Firstly open studies were demanded. Then controlled studies..

ERADICATE war eine offene Studie zur Beurteilung einer 12-wöchigen Behandlung mit Ledipasvir/Sofosbuvir bei 50 Patienten mit CHC vom Genotyp 1 und einer Koinfektion mit HIV.
ERADICATE was an open-label study to evaluate 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir in 50 patients with genotype 1 CHC co-infected with HIV.

Kurzmeldungen Wissenschaft: Neuropathische Schmerzen Eine offene Studie mit acht Patienten, die an starken neuropathischen Schmerzen litten, die nicht auf andere Therapien ansprachen, wurde in Frankreich durchgeführt.
Science: Neuropathic pain An open study with eight patients suffering from severe neuropathic pain that was refractory to all other therapies was conducted in France.

Dies ist eine offene Studie zu Alipogentiparvovec in fixer Dosierung von 1x1012 gc/ kg Körpergewicht, die in einer einmaligen Serie von intramuskulären Injektionen verabreicht wird.
This is an open-label study of alipogene tiparvovec at a fixed dose of 1x1012 gc/ kg body weight administered by a single series of intramuscular injections.

Forscher der Universität von Münster führten eine offene Studie mit N-Palmitoylethanolamin(PEA) bei 22 Patienten mit starkem Juckreiz verschiedener Ursachen durch.
Researchers of the University of Munster, Germany, conducted an open study with N-palmitoyl ethanolamine(PEA) in 22 patients with severe pruritus(itching) of several causes.

Eine langfristige(12 Monate), unkontrollierte, offene Studie(Studie 2) wurde durchgeführt, um die monatliche Ammoniakkontrolle und Hyperammonämie-Krisen über einen
A long-term(12-month), uncontrolled, open-label study(Study 2) was conducted to assess monthly ammonia control

In dieser offenen Studie erhielten die Patienten(n 1927) zweimal täglich CHAMPIX 1 mg über 12 Wochen.
Patients in this study(n=1,927) received open-label CHAMPIX 1 mg twice daily for 12 weeks.

Bis heute liegen nur begrenzte Daten aus einer offenen Studie zur langfristigen Wirksamkeit von Wakix in diesem Anwendungsgebiet vor.
To date, there are limited amount of data from an open label study on long term efficacy of Wakix in this indication.

Daten zur Sicherheit bei pädiatrischen Patienten resultieren aus einer offenen Studie zur Pharmakokinetik und Pharmakodynamik an nierentransplantierten Patienten 41 Patienten.
Safety data in paediatric patients have been obtained from one open-label pharmacokinetic and pharmacodynamic study in renal transplant recipients 41 patients.

Sicherheit und Pharmakokinetik von Genvoya in einer offenen Studie bei HIV-1-infizierten, nicht vorbehandelten Jugendlichen untersucht.
pharmacokinetics of Genvoya were evaluated in an open-label study in HIV-1-infected, treatment-naïve adolescents.

In dieser offenen Studie führte die Behandlung mit Xolair zu einer 61%igen Reduktion der klinisch relevanten Exazerbationsrate im Vergleich zur gängigen Asthma-Therapie alleine.
Treatment with Xolair in this open label study led to a 61% reduction in clinically significant asthma exacerbation rate compared to current asthma therapy alone.

In einer 12-wöchigen offenen Studie mit Dosiseskalation(1 x 1011 gc bis 3 x 1011 gc pro kg Körpergewicht intramuskulär) erhielten 8 LPLD-Patienten AAV1-LPLS447X.
AAV1-LPLS447X was administered to 8 LPLD patients in a 12-week, open label dose escalating study 1 x 1011 gc to 3 x 1011 gc per kg body weight i.

In einer separaten offenen Studie(LAL-CL01/LAL-CL04) bei erwachsenen Patienten mit LAL- Mangel hielt die Verbesserung der Serumtransaminase-
In a separate open-label study(LAL-CL01/LAL-CL04) in adult patients with LAL deficiency, improvements in serum transaminase

In einer randomisierten, offenen Studie(SP825) bei Patienten mit Parkinson-Erkrankung im Frühstadium wurden 25 Patienten auf eine Rotigotin-
In a randomized, open-label study(SP825) in patients with early stage Parkinson's disease,

In der offenen Studie PACTG 1021 wurden die Pharmakokinetik,
Study PACTG 1021 was an open-label study to evaluate the pharmacokinetics,

In einer offenen Studie, welche die Bioverfügbarkeit von Abilify Maintena nach Injektion in den Delta-
In an open label study comparing bioavailability of Abilify Maintena administered in the deltoid

In einer offenen Studie mit ansteigender Mehrfachdosierung wurde 39 Kindern mit cIAI oder cSSTI im Alter von 8
In an open-label, ascending multiple-dose study, 39 children aged 8 to 11 years with cIAI