Examples of using First research in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The first research book and overview over the work of Kazuko Miyamoto.
Die erste wissenschaftliche Publikation mit einem umfassenden Überblick über das Werk von Kazuko Miyamoto.It became the first research paper to use the term"computer virus.
Das war das erste Research Paper, in dem der Begriff Computervirus auftauchte.First research studies prove that this new concrete is not utopian.
Dass dieser neue Beton keine Utopie ist, belegen erste wissenschaftliche Untersuchungen.The first research in the region was performed in 1912.
Die ersten Forschungen in der Region wurden 1912 angestellt.These scenes were created during a first research.
Diese Szenen entstanden bei einer ersten Recherche.
The first research of physical and chemical properties of water was performed in 1904 by Dr M. Nikolic and Dr A. Zege.
Die erste Untersuchung der physisch-chemischen Eigenschaften des Wassers haben 1904 Dr. M. Nikolic und Dr. A. Zege durchgeführt.Our first research revealed a gap: Klaus Kirsten
Unsere erste Recherche offenbarte eine Leerstelle- Klaus KirstenFor example, the first research can be done by the customer with help of a virtual assistant.
So kann zum Beispiel die erste Recherche mit Hilfe eines virtuellen Assistenten durchgeführt werden.Along with other projects, this will be one of the first research ventures on the ISS
Das wird neben anderen Projekten eines der ersten Forschungsvorhaben auf der ISS werdenTo ensure this in the future, the first research and development center was built in 2006,
Damit das auch in Zukunft sichergestellt ist, wurde 2006 das erste Forschungs- und Entwicklungszentrum gebaut, welches mittlerweile zum größten privatenClariant has opened its first research center in Mumbai, India,
Clariant hat sein erstes Forschungs- und Entwicklungszentrum im indischen Mumbai eröffnet,Old Christian Settlement The first research of the beach of Kefalos which was carried out during 1935- 1943 bought to light the Basilica of Kamariou also known as the small graveyard Basilica and Basilica of St Stefanou.
Die erste Untersuchung des Strandes in Kefalos fand 1935- 1943 statt und dort entdeckte man die Basilika von Kamariou, auch bekannt als der kleine Friedhof und die Basilika von St. Stefanou.As the first research institution of its kind in Germany, VCC
Als erste wissenschaftliche Einrichtung derart in Deutschland behandelt das VCC
I already for more than twenty years I had that were in our country the first research doctor-yogic, and I was examined by several doctors running different techniques of hatha yoga and meditation.
Ich schon seit mehr als zwanzig Jahren, die ich hatte, die in unserem Land die erste Untersuchung Arzt-yogische waren, und ich wurde von mehreren Ärzten laufen verschiedene Techniken des Hatha Yoga und Meditation untersucht.necessarily the result of a linear process, i.e. first research, then innovation,
Innovationen nicht notwendig die Folge eines linearen Prozesses- nämlich erst Forschung, dann Innovation- sind,Chinese university adopts country's first research misconduct policy.
The results were published in Kornberg's first research paper in 1942.
Die Ergebnisse dieser Untersuchung wurden 1942 in Kornbergs erster wissenschaftlichen Arbeit publiziert.The first research and innovation projects selected for support under RSFF include.
Folgende Forschungs- und Innovationsprojekte wurden als Erste für eine Förderung durch die RSFF ausgewählt weitere Einzelheiten siehe Anhang.Oppo announces its first research and development unit in India in Hyderabad.
Oppo kündigt seine erste Forschungs- und Entwicklungseinheit in Indien in Hyderabad an.CIIT is Germany's first research and development center for industrial automation.
Das CIIT ist Deutschlands erstes Forschungs- und Entwicklungszentrum im Bereich der industriellen Automation.
