Examples of using Optimale verteilung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sprays mit unterschiedlichen Spraywinkeln und Durchflussraten ermöglichen eine optimale Verteilung von Ammoniak im SCR-Katalysator.
Sprays with different spray angles and flow rates allow the perfect distribution of ammonia in the SCR catalytic converter.Diese digitale Technologie übernimmt die optimale Verteilung der digitalen Datenströme zwischen Sensoren und Messinstrumenten.
This digital technology is responsible for the optimal allocation of data streams between sensors and instruments.AKU ELICA gewährleistet eine optimale Verteilung der Last auf die Fußsohle und einen außerordentlich besseren Abrollmechanismus.
The asymmetric construction of the outsole with exclusive AKU ELICA technology ensures excellent load distribution over the plantar surface and outstanding improvement of foot roll.Die Marktkräfte allein reichen in diesen Regionen nicht aus, um eine optimale Verteilung der Ressourcen zugunsten der Gesellschaft sicherzustellen.
Market forces alone are not enough to secure an optimal distribution of resources in these territories for the benefit of society as a whole.Für die optimale Verteilung in Gewässern.
For optimum distribution in water.
Optimale Verteilung der Massen auf das Fahrgestell.
Optimised distribution of weight on the chassis.Optimale Verteilung des Verschleißmaterials Abb. 1& 2.
Optimal redistribution of wear material. fig. 1& 2.Optimale Verteilung von Reiniger und Öl durch rotierende Instrumente.
Optimal distribution of cleaner and oil through rotating instruments.Gleichmäßige, optimale Verteilung der Kräfte über die Verbundstrebe auf die Schutzbügel beidseitig.
Equal, optimal distribution of forces to the protection bars on both sides via the compound strut.Diese Doppelrumpfkonstruktion ermöglicht eine optimale Verteilung der Antriebskomponenten und insgesamt eine höhere Zuladung.
This twin fuselage design allows an optimal distribution of the drive components and a higher total loading capacity.Fazit: Optimale Verteilung der Folie über die gesamte Ballenfläche bei maximaler Folieneinsparung.
In sum; excellent distribution of the film applied around the bale with further film savings.Das speziale Gurtzeug sorgt für eine optimale Verteilung des Gewichts auf Ihren Schultern.
The special harness contributes to the best possible distribution of the weight to your shoulders and back.Wir reduzieren mit GridSense den Energieverbrauch ja nicht, sondern sorgen für eine optimale Verteilung.
With GridSense, we are not reducing energy consumption but providing optimum distribution.
Der Melder verfügt über eine moderne Linse, die eine optimale Verteilung der IR-Strahlen gewährleistet.
The detector has amodern lens that ensures optimal distribution of IR beams.Das Haus- die wichtigsten Vorteile: optimale Verteilung der Räume und die gute Sonneneinstrahlung.
The main house benefits from great distribution of spaces and good sunlight exposure.Das"Aquanova-System" von Oventrop ermöglicht eine technisch optimale Verteilung und Erwärmung von Trinkwasser.
Oventrop systems for potable water installations allow a technically superior means of distribution and heating Beide Luftkühler stellen Ihnen unterschiedliche Optionen für eine optimale Verteilung der kühlen Raumluft zur Verfügung.
The two air coolers offer you different options for optimal distribution of the cool room air.hoch- wertige, robuste Materialien und eine optimale Verteilung der Weich- zonen.
high quality robust materials and optimal distribution of soft zones.Der zuschaltbare Allradantrieb bietet maximale Traktion im Gelände durch optimale Verteilung der Antriebskräfte auf beide Achsen.
The four-wheel drive can be switched on to provide maximum traction in the field via optimal distribution of the driving power to both axles.Diese Positionierung ermöglicht eine optimale Verteilung des Luftstroms in der Kabine und reduziert deutlich den Geräuschpegel der Klimaanlage.
This positioning allows optimum air flow distribution in the cab and significantly reduces the noise level from the air conditioning system.
