ORIENTIERUNGEN in English translation

• orientations
• guidelines
• guidance
• directions
• guiding
• orientation
• direction

Examples of using Orientierungen in German and their translations into English

Orientierungen für bevorstehende Treffen.
Orientations for upcoming events.

Orientierungen der Kommission.
Guidelines envisaged by the Commission.

Orientierungen der Kommission.
The guidelines proposed by the Commission.

Mitglied des Herausgeberbeirates der Zeitschrift Orientierungen.
Member of the Editorial Committee of Zeitschrift Orientierungen.

Vorgeschlagene politische Orientierungen für die WRC-12.
Suggested policy orientations for WRC-12.

In Belgien werden folgende Orientierungen genannt.
The following guidelines are mentioned for Belgium.

Darin enthalten waren folgende strategische Orientierungen.
This set out the following strategic orientations.

Wir können keine dieser Orientierungen akzeptieren.
We cannot accept any of these approaches.

Diese Orientierungen gehen in folgende vier Richtungen.
These orientations lead us in four directions.

Kommission schlägt allgemeine wirtschaftspolitische Orientierungen vor.
Commission proposes Broad Economic Policy Guidelines.

Röntgenbeugung für die Bestimmung der Verteilung kristallographischer Orientierungen.
XRD for determining the distribution of crystallographic orientations.

Welche neuen Orientierungen gibt es bei Tempus-Phare?
What are the new orientations of Tempus Phare?

Selbstverständlich wird die Kommission diese Orientierungen weiter berücksichtigen.
Needless to say, the Commission will continue to consider these orientations.

Hinsichtlich der Überwachung der Wirtschaftspolitik vereinbart er folgende Orientierungen.
As regards macro-economic surveillance, it agrees on the following orientations.

Und die‚politischen Orientierungen‘ der Kommission?
And the Commission's“political guidelines”?

Strategische Orientierungen von Technologieunternehmen.
Strategic orientations of high-technology firms.

Dies betrifft zunächst disziplinäre Orientierungen.
A first step will concern the various orientations of disciplines.

Transnationale Orientierungen in einer globalen Medienlandschaft.
Transnational orientations in a global media landscape.

Orientierungen, die Sie brauchen könnten.
Orientations you may need.

Neue Orientierungen für die deutsche Raumentwicklungspolitik?
New orientations for the German spatial development policy?