PAPST GREGOR in English translation

• pope gregory
• pope gregor

Examples of using Papst gregor in German and their translations into English

Das Konklave von 1623 war die Wahlversammlung der Kardinäle nach dem Tod von Papst Gregor XV.
The papal conclave of 1623 was the papal conclave of Cardinals called on the death of Pope Gregory XV.

Nach einer alten Tradition erhielt Hitto bei seiner Romwallfahrt im Jahr 834 von Papst Gregor IV.
According to an old tradition, during his pilgrimage to Rome in 834 Hitto was given the relics of Saint Justin by Pope Gregory IV.

Es ist außerdem bekannt und wird von Katholiken unumgänglich eingeräumt, dass es Papst Gregor VII.
It is also known and readily admitted by Catholics that it was Pope Gregory VII who first imposed the law banning priests from marrying.

Er wurde von Papst Gregor ausgesandt, um den Heiden von England das Christentum zu bringen.
He was sent by Gregory on a mission to bring Christianity to the pagans of England.

Im Jahre 601 bekräftigte Papst Gregor I diesen Ansatz.
In 601 AD, Pope Gregory 1 endorsed this approach.

Auf Verlangen Philipps II. machte Papst Gregor XIII. Burgos zum Erzbistum.
At the request of Philip II, Pope Gregory XIII made Burgos into an archdiocese.

Sie wurden am 29. April 1836 von Papst Gregor XVI. gebilligt.
These were approved by Pope Gregory XVI on April 29, 1836.

Ugo Buoncompagni(Papst Gregor XIII.) veröffentlicht die Bulle"Inter gravissimas.
Ugo Buoncompagni(pope Gregory XIIIrd) published those bull"inter gravissimas.

Am 26. Mai 1839 wird sie von Papst Gregor XVI. heiliggesprochen.
She was canonized on May 26, 1893, by Pope Gregory XVI.

Hatte er Papst Gregor V. auffordern lassen'die Jahrhunderte zu bereinigen.
In 998 he requested Pope Gregory V., his cousin'to purge the centuries.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gründete Papst Gregor XVI. die Gregorianischen Museen.
In the early 19th Century, Pope Gregory XVI founded the Gregorian museums.

Das Museo Gregoriano Egizio wurde 1839 auf Initiative von Papst Gregor XVI. gegründet.
Pope Gregory XVI had the Gregorian Egyptian Museum founded in 1839.

Marmoraltar mit den Reliquien des Hl. Boni-fatius- Geschenk von Papst Gregor XVI.
A high altar contained remains of St. Boniface- a present from the Pope Gregory XVI.

Von Papst Gregor als Kriegsbeute beansprucht, wurde die gesamte Bibliothek nach Rom geschafft.
Claimed by pope Gregory as booty the complete library was taken to Rome.

Es wurde verkündet Gesegnet von Papst Gregor XVI und heilig gesprochen von Papst Pius IX.
It was proclaimed Blessed by Pope Gregory XVI and canonized by Pope Plus IX.

Ein Jahr später erhebt Papst Gregor IV. das Bistum in den Rang eines Erzbistums.
A year later, Pope Gregory IV raised the bishopric to the rank of archdiocese.

Das astronomische Wissensstudium unterstützte die von Papst Gregor XIII. Im Jahre 1582 durchgeführten kalendarischen Reformen.
Sound astronomical knowledge supported the calendric reforms put through by Pope Gregory XIII in 1582 A. D.

Papst Gregor XV. verlangte die gesamte Bibliothek,
Pope Gregory XV demanded the entire library,

Papst Gregor I. schickte zahlreiche Missionare in das westliche Europa, um die Menschen zu bekehren.
Pope Gregory I sent out numerous missionaries to western Europe to convert the people to Christianity.

Carl Porth als Papst Gregor V. in J. L. Klein's Trauerspiel am Kgl. Schauspielhaus, Berlin.
Carl Porth as Pope Gregory V in J. L. Klein's drama at the Royal Theatre, Berlin.