Examples of using Parallelwelt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie eine Parallelwelt existieren sie, geheimnisvoll und verborgen.
They exist like a parallel world, mysterious and concealed.Hilf einer Mutter, ihren Sohn aus Parallelwelt zu befreien,!
Help a mother rescue her son from the parallel world inside a mirror!Diese Parallelwelt wurde damit in die Neue Realität von AN hineinverwoben.
This parallel world has now been woven into the New Reality of AN.In einer von zeitreisenden Superhelden überlaufenden Parallelwelt herrschen Chaos und Gesetzlosigkeit.
erlebe faszinierende Abenteuer in einer Parallelwelt!
go on mesmerising adventures in a parallel world!ihre Puppen- wie ein Ebenbild aus einer Parallelwelt.
their dolls- like twins from a parallel universe.Die Cyberwelt ist längst keine Parallelwelt mehr, sondern integrativer Bestandteil unserer heutigen Gesellschaft.
The cyber world is no longer a parallel universe, but Hilf einer Mutter, ihren Sohn aus einer Parallelwelt in einem Spiegel zu befreien!
Help a mother rescue her son from the parallel world inside a mirror!Werden wir in eine Parallelwelt entführt, die augenscheinlich weiter in der Zukunft liegt.
We are thrown into a parallel universe which apparently is somewhere in the present/future.Hilf einer Mutter, ihren Sohn aus einer Parallelwelt hinter einem magischen Spiegel zu retten!
Help a mother rescue her son from the parallel world inside a mirror!Du wirst schnell fasziniert sein von dieser Parallelwelt, die sich unter deinen Füßen verbirgt.
Soon, you too will be mesmerised by this parallel world hidden beneath your feet.Man taucht in eine Parallelwelt ein und lebt eigentlich ohne dass man es merkt in dieser.
One gets into a parallel world and lives in this one without realizing it.Aber sie ist doch in einer Parallelwelt eingeschlossen.
But she's locked away in a parallel world.Die Welt der Insekten ist eine faszinierende Parallelwelt.
The Eigentlich mehr ein Portal zu einer Parallelwelt.
Actually more like a portal to a parallel universe.Jeder in seiner Parallelwelt.
Everyone in his parallel world.Das ist keine Parallelwelt.
Not a parallel world.Willkommen in der Parallelwelt.
Wie ich schon sagte: Parallelwelt, Lebkuchenhaus.
Like I said, parallel world, gingerbread house.Wir haben wie in einer Parallelwelt gelebt.
We lived like in a parallel world.
