PATHOGEN in English translation

• pathogen
• pathogens

Examples of using Pathogen in German and their translations into English

Einige von ihnen sind pathogen, andere sind opportunistisch
Some of them are pathogenic, others are opportunistic

Für die meisten Menschen hat das keine besondere Bedeutung, da dieser Pilz nicht besonders krankmachend(pathogen) ist.
For most persons this is not so important to know since this fungus is not particularly pathogen.

Darüber, welche Mikroorganismen sind pathogen, wie das Ergebnis der Analyse zu entziffern,
About what microorganisms are pathogenic and how to decipher result of the analysis,

umfasst R. orthosporum und R. lolii, die pathogen auf Wiesenknäuelgras(Dactylis glomerata) bzw.
includes R. orthosporum und R. lolii, which are pathogenic to orchard grass(Dactylis glomerata) and perennial ryegrass(Lolium perenne), respectively.

allerdings sind nicht alle Antikörper pathogen, d.h. Plättchen-aktivierend.
not all antibodies with this specificity are pathogenic.

Sie aktiv und pathogen werden können, wenn die Immunität geschwächt, wenn der Körper kühlt wird
They can become active and pathogenic when the immunity is weakened,

gleichzeitig aber auch pathogen zu sein.
at the same time to be pathogenic for another.

genetischer Merkmale, sie sind auch unterschiedlich pathogen.
genetic features are concerned as well as in pathogenicity.

Sie sind fakultativ pathogen, d. h. sie können unter bestimmten Umständen schwere Infektionen hervorrufen,
They are potentially pathogenic, i.e. under certain circumstances they may trigger severe infections,

Syndromen mit filter und kennzeichneten zwei Genvarianten, die möglicherweise pathogen sind.
identified two gene variants that may be pathogenic.

die z. T. auch pathogen sein können.
multiplication of anaerobic bacteria, and that some of them can be pathogenic.

Unter bestimmten Umständen wird die Candida albicans pathogen und verantwortlich für Infektionen, die von einer oberflächlichen Mykose bis zu einer systemischen Mykose reichen.
In certain circumstances, Candida albicans can become pathogenic and cause infections ranging from superficial to systemic mycoses.

von denen einige extrem pathogen sind.
some of which are extremely pathogenic.

das Keimen widersteht und tötet(besonders pathogen) und eine selbstreinigende Funktion hat.
kill germ(especially pathogenic)and has self-cleaning function.

gelten als bedingt pathogen- ihre spezifische Menge sollte nicht mehr als 5% betragen.
are considered conditionally pathogenic- their specific amount should not be more than 5.

indem SPF-Sauen(specific pathogen free) in die Ställe eingeführt werden
by putting specific pathogen free animals into a farm

in Sein ausgedrückt in hohem Grade pathogen, dem ich habe überhaupt gesehen
in terms of being highly pathogenic, that I have ever seen

Es ist bekannt, dass die Kombination aus AmF/SnF2 eine deutliche antibakterielle Wirkung gegen kariogene und parodontal pathogen wirkende Bakterienaufweist indem sie deren Metabolismus reduzieren.
The combination of AmF/SnF2 is well known to have significant antibacterial activity against cariogenic and periodontal pathogens.

möglicherweise lebensbedrohendem, aber die Faktoren, die Infektion wahrscheinlicher pathogen sein lassen, umfassen das folgende.
the factors that make infection more likely to be pathogenic include the following.

Bakterien, Menschen pathogen, sind solche, die in den Körper eindringen,
Bacteria, pathogenic to humans, are those which penetrate into the body,