PEGELREGLER in English translation

• level control
• volume control
• level knobs
• level potentiometer
• level controls

Examples of using Pegelregler in German and their translations into English

Pegelregler(Fader) für die Kanäle CH 1- CH 4 14.
Level controls(faders) for channels CH 1 to CH 4 14.

Pegelregler für die Subwoofer-Kanäle.
Level control for the subwoofer channels.

Pegelregler für die zwei Mikrofonkanäle 14.
Level controls for the two microphone channels 14.

Pegelregler für die Satellitenlautsprecher- Kanäle.
Level control for the channels of the satellite.

Pegelregler(Fader) für die Stereo-Kanäle 1- 4.
Level controls(faders) for the stereo channels 1.

Mikrofoneingang mit eigenem Pegelregler für Karaoke und Ansagen.
Microphone input with seperate level control for Karaoke and announcements.

Der Effekt-Send-Weg ist hinter die Pegelregler GAIN(2) geschaltet.
The effect send way is connected after the level controls GAIN 2.

Getrennte Pegelregler für Line- und Kopfhörerausgang.
Independent level controls for line and phones outputs.

Unabhängiger frontseitiger Mikrofoneingang mit Pegelregler und Zweiband-Klangregelung.
Independent front mic input with level control and two-band equalizer.

Getrennte Pegelregler für Line- und Kopfhörerausgang.
Independent level controls for line and phones output.

Ganz wichtig: Den Pegelregler auf den linken Anschlag drehen kleinste Lautstärke.
Important: Set the level control to its left stop lowest volume.

Die Pegelregler nicht benutzter Kanäle ganz nach links auf Minimum drehen.
Turn the level controls of not used channels completely to the left to minimum.

Zunächst alle vier Pegelregler LEVEL(4) in die Position„0“ stellen.
First set all four level controls LEVEL(4) to the.

Funktion der Pegelregler Tabelle 10- Regler ohne Funktion.
Function of the level controls Table 10- control without function.

Pegelregler LEVEL für die Eingangskanäle 1, 2, 3-4 und 5-6 13.
Control LEVEL for the input channels 1, 2, 3-4, and 5-6 13.

Vorerst den Pegelregler für den Mikrofonkanal 14.
For the time being, set the level control for the..

Stereo-AUX-Eingang mit Pegelregler LEVEL, Höhenregler TREB und Tiefenregler BASS 16.
Stereo AUX input with level control LEVEL, treble control TREB and bass control BASS 16.

Pegelregler für den Monitorausgang BOOTH(28)
Control MIX for the headphone output(24)

Die Pegelregler dann etwas zurückdrehen.
Then turn the level controls slightly backwards.

Die Stellung der Pegelregler hat Einfluß auf die Lautstärke des Effekts.
The position of the level controls affects the volume of the effect.