Examples of using Performance level in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Arretierung kann in Steuerungen mit einem max. Performance Level c/Kat.
Am hohen Sicherheitsniveau(Performance Level PL e)
The high safety Performance Level'c' Druckbereiche von:
Performance Level PL'c' Pressure ranges from:Diese Richtlinie empfiehlt Performance Level D als angemessenes Sicherheitslevel für die Notfahrt einer Windenergieanlage.
This guideline recommends Performance Level D as an appropriate safety Im Anhang 2.C empfiehlt die GL 2010 außerdem den Performance Level„d“ bzgl.
In Appendix 2. C, the GL 2010 also recommends performance level“d” for protection against excessive rotor speed.Die CE-Kennzeichnung setzt voraus, dass für das Produkt das erforderliche Performance Level bestimmt wird.
A product-specific performance level report is required for granting of the European CE mark.Die Software berechnet auf dieser Grundlage sowohl die Zuverlässigkeitswerte wie auch den erreichten Performance Level PL.
On this basis, Zum Abschluss muss verifiziert werden, ob die Maßnahmen ausreichen, um den erforderlichen Performance Level zu erfÃ1⁄4llen.
Finally, whether halten in sicherheitsrelevanten Bereichen die Anforderungen an das Steuerungskonzept in"Performance Level D" ein.
comply with the requirements on the control concept in"Performance Level D.Funktionale Sicherheit: dies ist vor allem über Safety Integrity Level(SIL) und das Performance Level PL.
Functional safety: this is mainly expressed into the Safety Integrity Level(SIL) and the Performance Level PL.Halten sie ihre performance level und beschränken sie gleichzeitig die müdigkeit,
Der von der Offenbacher tecsis GmbH vorgestellte Neigungssensor N1201 ist auch für Anwendungen mit Performance Level d geeignet.
Follow your inclinations The N1201 inclination sensor from Offenbach-based tecsis GmbH is designed for applications right up to Performance Level d.korrekten Einbindung des Rückmeldepfades wird ein Performance Level PL e nach EN ISO 13849-1 erreicht.
proper integration of the feedback path, a Performance Level PL e in accordance with ENISO13849‑1 is achieved.Mit dem Performance Level e ermöglicht die Reduktion der Aus-
Performance Level e allows the OFF and ON-times of theIn welchem Performance Level ist der Not-Halt einer Maschine auszuführen, wenn sämtliche Gefährdungen durch feststehende trennende Schutzeinrichtungen abgesichert sind?
What Performance Level should be implemented for the machine's emergency stop if all the hazards are protected by fixed guards?Für die Ermittlung des Performance Level(EN ISO 13849)
To determine the performance level(EN ISO 13849)Sicherheits-Schaltgeräte MSI-MC300 eignen zur steuerungstechnischen Einbindung von magnetcodierten Sensoren MC 300 bis Kategorie 4 und Performance Level PLe nach EN ISO 13849-1.
MSI-MC300 safety relays are suitable for integration of MC 300 magnetically coded sensors in control circuits up to category 4 and Performance Level PLe in accordance with EN ISO 13849-1.Das Maß dafür ist der"Required Performance Level", kurz PLr,
This is described by the required performance level, PLr for short,Gefran bietet Sensoren an, die nach Performance Level C zertifiziert sind, um die funktionale Sicherheit der Maschinen und des Bedieners zu gewährleisten.
Gefran offers certified Performance Level C sensors to guarantee the functional safety of machinery and operators.Das Interlock-Kontrollsystem ICS-6"ELISe" erreicht bei korrekter Installation gemäß der Norm EN ISO 13849-1 den höchst möglichen Performance Level PL e. Empfänger.
The interlock control system ICS-6"Elise" reaches the highest possible performance level PL E when properly installed in accordance with EN ISO 13849-1.
